一口と一撃は 偽善的で偽りの人の行動を指すために使用される一般的な表現、間違った行動をした後、突然態度を変えた。
ある人が「噛んで吹く」と言われると、それは攻撃的な行為で他人を傷つけたが、それから欲しがり始めることを意味します 不快な状況がこれまでに起こらなかったかのように謝罪し、行動することによって、以前に気分を害した人を喜ばせます。
「かみ傷」という表現の由来
この表現は、コウモリの行動について行われた観察から最初に現れたと考えられています。
コウモリは、彼らの気づかないうちに犠牲者の血を吸うことが知られています。 この事実を説明するために、人々はコウモリが痛みを和らげるために牙に作られた傷を吹き飛ばしたと主張していました。
しかし、最近ではコウモリの唾液に麻酔作用があることが知られており、この飛翔する哺乳類に襲われても動物は痛みを感じません。
「死と打撃」-小説
2011年、TV Globoは、ワルシルカラスコが作成し、ペドロヴァスコンセロスとロジェリオゴメスが監督したテレノベラ「MordeeAssopra」を放映しました。
タイトルの説明は、小説の主な筋書きが人間関係の対立であるという事実にあります。 この文脈では、人々はしばしば、特に怒っているときに、すべきではないことを言い、それから謝罪したい、あるいは何もしなかったふりをしたいです。
詳細については、 他の人気のある表現の意味, ここをクリック.