ゴロゴロ泣く 雷鳴を意味します。 叫びは、悲鳴、叫び、または抗議と同義です。
響きとは、響き、響き渡る音のことです。 それは、悲鳴、リンギング、爆発、または非常に大きく、響き、反響するあらゆるノイズである可能性があります。 たとえば、「ドラムの響きのビート」。
比喩的に言えば、響きは、共鳴する何か、壮観または印象的な何かに関連付けることができる用語です。 たとえば、「響き渡るニュース」、「響き渡る成功」、「響き渡るプレゼンテーション」などです。
ブラジルの国歌では、「響き渡る叫び」という表現が最初の節に現れます。
「彼らは穏やかな海岸のイピランガから聞いた
英雄的な人々から響き渡る叫び、
そして、燃えるような光線の中で、自由の太陽、
その瞬間、祖国の空に輝いていた」と語った。
響き渡る叫び（ミニシリーズ）
O Brado Retumbanteは、2012年2月17日にRedeGlobodeTelevisãoで初めてデビューしたブラジルのミニシリーズのタイトルです。 8エピソードのミニシリーズは、Euclydes Marinhoによって書かれました（Nelson Motta、Guilherme Fiuza、Denise Bandeiraのコラボレーションによる）。
O Brado Retumbanteは、架空の国の大統領に就任した男性の物語と、彼の政治的および個人的な生活の一部であるスキャンダラスな事実を語っています。