今のところ、単語の写真についてもう少し話します。 したがって、以下に説明するマリオキンタナの有名な詩の断片を考えてみませんか?
詩
詩は到着する鳥です
誰もどこに着陸するかわからない
あなたが読んだ本の中で。
[...]
マリオキンタナ
疑問が生じます:鳥と詩の間にはどのような関係がありますか? 言葉の絵が存在する理由が見つかるのは、まさにこの問題を明らかにしようとしているところです。 はい、発行者が使用する文体のリソースを表しているためです。これは、発行者が使用していたものとは異なる用語を使用することで構成されています。 従来通り(一種の置換によって具体化)、それによってメッセージをより表現するために 写真。 したがって、私たちには、大きな高さに到達するためのすべての自由を備えた鳥が、もう少し進んでいると結論付けることが残っています。 さらに、それらは想像力、詩人が彼と一緒に行う仕事に直面したときの詩人自身の創造力に似ています 言語。
したがって、次のように細分化された、いわゆる単語画像または意味画像を構成する主なケースについての知識を確立し始めましょう。
比喩
この図に固有の特徴をよりよく理解するために、次のように表現されたMattosoCâmaraの言葉を観察してみましょう。
「明らかに、2つの単語の間に実際の関係はありません。つまり、客観的な関係ではなく、完全に主観的な関係に基づいています[...]」。
前述の著者は、私たちが以前に言ったことを確認するだけです。つまり、メタファーは、ある単語を別の単語に使用することによって定義されます。これは、それらの間に特定の類似性があるためです(実際ではありませんが)。 したがって、Quintanaの言葉を完全に使用して、それを例示することができます。
「詩は到着する鳥です」...
比較
比較は、その中に明示的な比較接続詞があるという事実によってのみ、比喩と区別されていると言えます。 「同じように、そのように、同じように、行われた」と、「現れる、似ている」の場合など、いくつかの動詞によって描かれます。 その他。 どれどれ:
「カラスの羽のように暗い髪。」 (ジョゼ・デ・アレンカー)
換喩
ある単語を別の単語に置き換えることを特徴とする図。それらの間にはある程度の類似性、意味の近さ、または相互の含意があるためです。 したがって、そのような置き換えは客観的な関係に基づいており、次のようなさまざまな方法で現れる可能性があります。
a)影響の原因:
私たちは仕事を続けています。 (作業成果物から、食品を参照)
b)原因の影響:
詩人は死を飲んだ。 (毒について)
c)それを使用する人による器具:
今やめないで... 広告の後にもっとあります;)
あの少年はいいフォークです(グルトン、グルトン)
d)作品の作者:
私の情熱はカストロ・アウヴェスを読むことです。 (カストロ・アウヴェスの作品)
e)内容別の大陸:
ジュースを2杯飲みました。 (容器に入っている内容物)
f)要約による具体的なもの:
真実は常に勝ちます。 (真実を語る者)
g)発明の発明者:
アインシュタインは相対性理論を可能にしました。 (アインシュタインの発明)
h)全体の一部:
路面電車は足でいっぱいに通り過ぎます...(ドラモンド)
i)製品のブランド:
ボヘミア(ボヘミアブランドのビール)のみを飲みます
j)複数形による単数形:
女性の権利は尊重されなければなりません。 (すべての女性の権利)
l)オブジェクトによる素材
ブロンズの鳴り響きが行列を告げます。 (ベル)
m)一般名による固有名詞(種による個体):
彼は自分がユダであることを明かした。 (裏切り者)
誤転用
その連続体のおかげで結晶化され、その文体的特徴を失ったのは図です。 OthonMが主張する通りです。 ガルシア 「これは一種の使い古された比喩であり、革新の痕跡がなく、個性的で絵のように美しい創造物です。 したがって、誤転用の使用は、概念を指定するための特定の用語がないためであり、別の概念を借用していることを確認します。」. 説明のために、ジョゼパウロペスの詩の断片をいくつか示します。
役に立たない
「誰も椅子の後ろを引っかいたりしません。
誰もシャツの袖を吸いません。
ピアノが尻尾を離れることはありません。
取っ手は付いていますが、飛ばないカップです。
あなたが歩かない場合、テーブルの足は何が良いですか?
そして、彼が決して話さないのなら、彼のズボンの底?
ボタンはいつもあなたの家にあるとは限りません。
にんにくは何にも噛みません。
ああ! 彼らがエンジン馬を速歩した場合...
ああ! 車がサーカスだったら...
だから目のリンゴは食べるだろう
スポーツケーキやリボルバーの弾丸でさえ」。
共感覚
それは、異なる感覚器官によって知覚される感覚を同じ表現で混合することを特徴としています。 たとえば、象徴主義者の創造物から抽出されたいくつかの断片を観察してみましょう。
結晶
[...]
彼女は香水のようにすべてに香りをつけました。
それは光のような音でした、それはスピンでした
照らされただらしないスパイラルで、
白いカスケード音...
とても多くの調和が憂鬱です。
[...](斜体)
Cruz e Souza
換称
それは、質や属性を通して、そして彼を有名にした事実を通してさえ、存在を指定する表現によって定義されます。 それで、いくつかのケースを見てみましょう:
サッカーの王様。 (肌)
マスターのマスター(イエス)
村の詩人(ノエル・ローザ)
VâniaDuarte著
手紙で卒業