言語ユーザーとして、私たちは対人関係を正確かつ客観的に実行できるように特定のスキルを持っている必要があります。 執筆の場合のように、インターロケートの特定の状況を扱うとき、この仮定はさらに悪名高いように思われます。
したがって、私たちがすべての人に共通の従来のシステムにさらされていると仮定すると、 語彙の選択 口頭または書面の形式であるかどうかにかかわらず、私たちが行うことは、意味論との密接な関係を維持します。 つまり、この言葉やあの言葉を使うときは、必ずその真の意味を意識しなければなりません。
この意味で、関連するいくつかの問題に対処します パロニー、その特徴は、単語間に存在する音と綴りの類似性によって区別されますが、意味の点で相違があります。 したがって、適切な選択を行うために、いくつかの代表的なケースを分析しましょう。
アポストロフィ(質問、呼び出し)Xアポストロフィ(グラフィックサイン)
隔月(月に2回発生)X隔月(2か月ごとに発生)
シロップ(砂糖溶液で煮沸中に液体が濃くなる)Xテール(テール)
告発(起訴、告発)X遅延(遅延、延長)
ほぐす(糸に戻す)Xほぐす(醜くする)
無敗(無敵、決して敗北したことはない)X無敗(非自発的、自らの意志に反して進行する)
乳児(牛乳、母乳育児をしている)X乳児(まだ母乳育児中)
モレタ(絵の具を挽くのに使われる大理石の道具)X松葉杖(特別なニーズを持つ人々が使うサポート)
トリプル(リジョインダーで反撃)Xトリプル(3を掛ける)
ビビッド(生きている、熱心な)Xビビッド(長生きし、経験を積んだ人)
ご覧のとおり、特にこの最後の例では、単語間の意味特性を区別するには、1つのグラフィック記号で十分です。 このため、目を開いておく必要があります。
VâniaDuarte著
手紙で卒業
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/escolhas-lexicais-uma-relacao-entre-ortografia-semantica.htm