テクノロジーの出現により、インターネットユーザーの言語に関する略語が非常に一般的になりました。 この慣習は、形式言語に関しては、書くことの質を妨げるため、言語学者やほとんどの教育者にはあまり受け入れられていません。
しかし、この慣習は古代にまでさかのぼることをご存知ですか？
ブラジルの歴史の最初の世紀以来、文書の略語がありました、そしてこの発生に貢献した要因の中には：リソースの不足がありました ポルトガルと植民地の間の距離、および言語の公式の正書法システムの欠如のために、インク、紙、羽毛などの材料を取得する際に ポルトガル語。
したがって、手作業で作成されたテキストを書くことに比べて行為の実用性のために、最良の選択肢は単語を短縮することでした。
最初の印刷された文書が登場したときでさえ、まだ17世紀に、王室の到着とともに ポルトガル語の略語は、使用されている材料の価格が高いために存在し続けました。 印刷。
これは、研究者が古代の写本を解読することを困難にします。
私たちがよりよく理解できるように、これらの困難の例は文字「P」です。これは、単独で書かれた場合、次のような測定単位から最大50の識別された意味を持ちます。 「足」と「インチ」、 のような固有名詞でさえ 「パウロ」と「ペドロ」。
次に、植民地時代の略語の他の例を見てみましょう。
X-この手紙は、大文字で「キリスト」を示すために使用されました。
7.broおよび8.bro-これらの略語は、9月と10月の月の名前を綴るために使用され、チャットルームで見られる現在のモデルと非常によく似ています。
Vm-今日では、「あなた」を略して「あなた」と呼ぶのが非常に一般的であり、当時は「あなたの慈悲」を表すことでした。
OnraandSõra-女性の略語。
今日、Cia。、Ltda。（Companhia Limitadaの略）の場合のように、公式およびビジネスの通信における用語の絶え間ない繰り返しは非常に一般的です。
その結果、公式テキストの略語標準を標準化する責任を負う機関がすでに存在します。それはABNT（ブラジル技術標準協会）です。
すでに述べたように、この主題は多くの人々の間で論争を引き起こします、しかし、大学の研究者カーラ・ジニー・フスカによって行われた研究 サンパウロ州は、リアルタイムで通信するために言語を減らしたインターネットユーザーの習慣は、次の場合に言語パフォーマンスに影響を与えないことを示しました。 書かれたテキストを扱います、彼らは対話者のプロフィールを考慮に入れて、それらが挿入される「文脈的状況」を区別するだけです 関与。
この方法は、インターネットだけでなく、テキストメッセージなどのメッセージの送信に制限されている携帯電話の使用でも行われています。 SMS、 ここで、略語は言語経済と金融経済を表します。
これを考えると、植民地時代と比較して、より近代的な実施方法しかなかったと結論付けることができますが、技術は同じままです。
今やめないで... 広告の後にもっとあります;）
VâniaDuarte著
手紙で卒業
ブラジルの学校チーム
文法 - ブラジルの学校
学校や学業でこのテキストを参照しますか？ 見てください：
DUARTE、VâniaMariadoNascimento。 「インターネットユーザーの略語は歴史的な過去にさかのぼります」; ブラジルの学校. で利用可能： https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-linguagem-abreviada-dos-internautas-remonta-um-passado-.htm. 2021年6月27日にアクセス。