文学をよりよく理解するには、文学のジャンルとその細分化についてもう少し知ることが不可欠です。 文芸のジャンルは、とりわけ、意味論的、統語論的、音韻論的、文脈的基準に従ってグループ化されます。 正式なプロパティ、ある種のテキストを整理するための要素 類似性。
文学のジャンルの中で、 抒情的なジャンル 主観性と音楽性を最もよく探求するものです。 その主な特徴は、叙情的な自己の存在であり、詩の中に現れる詩的な声であり、それはさまざまな形をとることができます。 最もよく知られているのはソネットですが、エレジーなどの他のものもあります。
THE エレジー それは、形式的な構造よりも主題によって特徴付けられる詩的なジャンルです。その主な主題は、死や不貞によって中断された愛の悲しみです。 最初のエレジーは、ヘクサメトロスの線から形成された連句を使用して、特定のメーターを持っていました。 しかし、エレジーは自由詩で展開することができますが、その独特のテーマのために常に認識されています。
16世紀には、エレジーは最も人気のある詩的なジャンルの1つになりました。 サデミランダは最初のポルトガルのエレジー作家でしたが、ルイスデカモンは このジャンルの主な代表者である4つのエレジーの作者は、この言語で書かれた最高のものと見なされています ポルトガル語:
Dの死へ。 Dの息子、ミゲル・デ・メネセス。 インドで亡くなった市民の家の知事、エンリケ・デ・メネセス:
彼らがどんな悲しいニュースであるか、どんな新しい害、
発表されていない不確かな音、
恐怖で人間の顔を染める?
ゴアの濡れたビーチが見えること
唖然とし、曇った人々と一緒に沸騰する
口から口へと聞こえるうわさから。
死んだDです。 ミゲル–ああ、生の剣! –
と光沢のある会社の一部
幸せで悲しい艦隊に乗り出した人、
散弾銃と冷たい槍を燃やす
卑劣で邪悪な腕を通り抜けた
これらの高い名声の侮辱でそれ。
それは彼に丸いまたは鋼鉄のたんすを要しませんでした、
高い祖父母の精神を受け継ぐことも、
そのようなスペースが守られた;
周りに自分がいない
吐き出した敵の体の
突き刺された体の黒い魂。
強い言葉ではなく、それは飛んだ
不確かな仲間を元気づけるために
誰が、強く、倒れ、臆病になります。
(断片)
ブラジル文学では、 ファガンデスヴァレラ、超ロマンチックな詩人は、エレジーの最も重要な作者でした。 それらの中の一つ、
カルバリーのカンティクムは、彼の傑作と見なされており、そのテーマとして、彼のまだ小さな息子の喪失に直面した詩人の苦しみがあります。 これらは確かに私たちの文学の中で最も悲しいものの中にある感動的な詩です:カルバリーのカンティクム
私の息子の記憶に
12月1日に死亡
1863年の。
あなたは人生で一番好きな鳩でした
苦悩の海を越えた
希望の枝。 —あなたはスターでした
冬の霧の中のそれがきらめきました
質屋への道を指しています。
あなたは黄金の夏の混乱でした。
あなたは崇高な愛の牧歌でした。
あなたは栄光でした—インスピレーション—祖国、
あなたのお父さんの未来! —ああ! しかしながら、
鳩、—運命の矢があなたを突き刺した!
アストロ、—北の嵐があなたを飲み込んだ!
天井、落ちた! —信念、あなたはもう生きていません!
走れ、走れ、ああ! ホームシックの涙、
絶滅した冒険の不気味な遺産、
震える怪しげな松明が明るくなる
死んだ夢の冷たいスレート!
(断片)
20世紀には、他のブラジルの詩人が優雅な詩を救い出し、メーターよりも主題の内容を多く流用しました。 カルロスドラモンドデアンドラーデ そして マヌエルバンデイラ 彼らは、憂鬱や郷愁などの詩のテーマを想起させ、エレジーの制作で際立った詩人の一人です。 これらの2人の著者から、この興味深い詩のジャンルをよく表す2つの詩を選択しました。 良い読書!
ドラモンドとバンデイラは、エレジーのテーマ別コンテンツを利用して、自由詩で詩を書きました*
エレジー1938
あなたは死んだ世界のために喜びなしで働きます、
フォームとアクションには例が含まれていません。
あなたは苦労して普遍的なジェスチャーを練習します、
あなたは暑くて寒く、お金の不足、空腹と性的欲求を感じます。
ヒーローはあなたが這う都市公園を埋めます、
そして彼らは美徳、放棄、冷血、受胎を提唱しています。
夜、霧がかかったらブロンズの傘をさします
または彼らは不吉な図書館のボリュームに後退します。
あなたは終わりの絶滅の力のために夜を愛しています
そして、あなたは、睡眠中の問題があなたを死ぬことから救うことを知っています。
しかし、ひどい目覚めはグレートマシンの存在を証明します
判読できないヤシの木に直面して、あなたを元に戻してください。
あなたは死者の中を歩き、彼らと話します
未来形と精神の事柄について。
文学はあなたの最高の愛の時間を台無しにしました。
電話であなたはたくさん、種をまくのに多くの時間を失いました。
誇り高き心、あなたはあなたの敗北を告白するために急いでいます
そして、集合的な幸福を次の世紀に延期します。
雨、戦争、失業、不公平な分配を受け入れますか
マンハッタン島を自分で爆破することはできないからです。
カルロスドラモンドデアンドラーデ
母のためのエレジー
この山の峡谷で、海はどこから
小川のように落ち着いて見えますが、
私の魂の中の幼稚なものはすべて出血します
お母さん、見た痛みの中で苦しみます!
荒野の刺激的な提案に配信され、
あなたの遅い結婚を彷彿とさせる
息を吐いても、ろうそくの燃える光の中で、
過渡期にあった魂は病気の体に結びついていました。
死が去った薄い顔を覚えています
驚きの驚きの表現
(そのような真面目で名声のある魅力の何というイメージ
あなたの目にはすでに半分無生物ですか?
私はあなたの小さな足が見えます... フランシーナの手...
とてもミュージカル... 低い額... 無血の口...
二世代はすでにあなたの血を渡していた、
-あなたは祖母でした-そして死んだあなたは女の子でした。
その葬式の夜の沈黙の中で
父の声があなたの名前を呼んでいるのが聞こえます。
しかし、私は私を連れて行かなければあなたのことを考えることはできません
あなたの悪のすべての恐ろしい記憶!
心が恐れに満ちていたあなた
-あなたは雷、電報、暗闇を恐れました-
ああ、悪いこと! ひどい終わりが最も難しい、
それは執拗な指であなたを窒息させただけです。
今それは私の心を壊します
細部に至るまで、そして私はそれを百回追体験します、
そして今、3ヶ月の涙が泣きます
(その間、私はあなたの幻想に微笑みかけます!)、
孤独な渇望を求めている間、
慰めのない悲しみ、壊れた意志、
それは飛んで、遠くに希釈し、
深いチャイムでの夕べの祈り!
マヌエルバンデイラ
*引用された著者の本の表紙から取られた画像。
ルアナ・カストロ
手紙で卒業