ジョセフサラマーゴ –散文、詩、演劇の著者–彼は20世紀の文学を再発明しました。 政治的過激派、偉大な擁護者 人権 そして永続的な挑発的な彼の膨大な作品は、その作曲スタイルに特有であり、現代のポルトガルの出版物の中心的な位置を占めています。 作家は カメス賞の受賞者、 ポルトガル語の文学に対する最も伝統的な賞、 それはからです ノーベル賞 文学の、最も有名な国際文学賞。
あまりにも読んでください： ポルトガルのロマン主義–特徴と作者
ジョゼ・サラマーゴの伝記
ジョゼサラマーゴ アジニャガ生まれ、リバテージュ県のポルトガルの村、 1922年11月16日. 彼の両親は土地のない農民であり、家族は著者が2歳になる直前にリスボンに引っ越しました。 孫で文盲の農民の息子であるサラマーゴは、 物語 口頭による。 彼は友人からお金を借りて、19歳で初めて本を買うことができました。
で 難しさ金融 家族が住んでいた場所では、著者は研究を完了することができませんでした– 12歳で、彼は機械的な錠前屋としてコースに入学しました。 技術コースでしたが、文学の授業も予定されていて、教科書で提供されたこの連絡先からサラマーゴが 発見された詩と文学の趣味、リスボンの公共図書館の1つに熱心に参加し始めました。
働き方 機械錠前屋, デザイナー そして 公的機関、彼がより長い期間行使した編集のキャリアに参加するまで。 だった 翻訳者、ジャーナリスト そして 編集者. 1947年に、彼は彼の最初の小説を出版しました。 罪の地. 1966年まで未発表のままでした。
彼はEstúdiosCor出版社の長を12年間務め、 文学の方向性と制作、並行して、 翻訳. 1971年、彼は出版社を去り、文芸評論家、副所長、政治評論家として新聞社で働き始めました。
今やめないで... 広告の後にもっとあります;）
THE 政治活動実際、1969年に公式になりました。 ポルトガル共産党への彼の所属 （PCP）。 1975年11月にクーデターが企てられたため、サラマーゴは新聞での職を失い、政治的立場のために迫害されて、別の職業に就く機会がないことに気づきました。 その後、彼は完全に文学に専念することを決心しました。
1980年に、 地面から持ち上げられた
, サラマーゴの小説小説の物語スタイルが生まれた. その後、いくつかの作品が登場しました。 それらの中で、最もよく知られているのはおそらく イエス・キリストによる福音、小説は物議を醸すと見なされ、ポルトガル政府によって検閲されました。ポルトガル政府は、ヨーロッパ文学賞への参加を拒否しました。 サラマーゴがカナリア諸島のランサローテ島に移り住んだのはこの時で、スペインのジャーナリストであるピラールデルリオが3番目で最後の妻でした。受け取った 1995年のカモンイス賞とノーベル文学賞 1998年。 これらの賞によって促進された可視性により、著者は世界中を旅し、会議、会議に参加し、人権擁護を支持する市民権行動を主導しました。 彼は2010年6月18日にランサローテ島の自宅で亡くなりました。
ジョゼサラマーゴの文学的特徴
ジョゼサラマーゴは 倍数の作者 ジャンル –詩、演劇、 年代記、短編小説、小説、小説も維持 ブログ. そしてそれはの形でした 彼を偉大な作家として奉献した散文 20世紀の。
サラマーゴの作品の構成スタイルは独特であり、彼の時代の文学に革命をもたらしました。 著者はで知られていました 従来の使用を廃止する 句読点：会話は、スピーチの順番の変更を示すダッシュまたは引用符なしで開始されました。 ピリオドまたは疑問符なしで書かれた長い期間。 段落区切りのない章全体、番号なし、無題。 からの抜粋を見る イエス・キリストによる福音:
「女性はすぐに答えなかった。彼女は彼を見て、まるで彼を評価しているかのように、彼がそうではなかったことをはっきりと見ることができた。 かわいそうな若者が提供し、ついに彼は言った、「わたしをあなたの記憶に留めておいてください。それ以上は何もありません。イエスよ、わたしはあなたの善良さを忘れません。 応援、私はあなたを忘れません、なぜ、女性を微笑んだ、あなたは美しいので、あなたは私の美しさの時に私を知らなかった、私は美しさであなたを知っている この時間の。 彼女の笑顔は薄れ、色あせた、あなたは私が誰であるか、私が何をしているのか、私が何のために生きているのかを知っている、私は知っている、あなたはもう私を見る必要はなかった、そしてあなたは見つけた すべて、私は何も知りません、私は娼婦であること、私は知っています、私はお金のために男性と一緒に寝ています、はい、それは私が言うことです、あなたは私についてのすべてを知っています、私は知っているだけです それ。"
（サラマーゴ、 イエス・キリストによる福音)
サラマーゴによって提案されたこの新しい形式的な側面は、文学に革命をもたらし、 話されている言語のリズムを指します. 思考の流れに加えて、口頭では句読点はありませんが、問い合わせや順番や主題の変更はあります。 それはまた、読書中に積極的な姿勢をとるべきである読者への挑発的な招待でもあります、 言葉を理解し、のイントネーションに耳を傾けるという新しい演習で、彼の推論で仕事を補完します スコアがありません。
彼の小説の内容はそれほど挑発的ではありません。 に興味がある 人間の状態のより大きな反映、彼のフィクションの本は、物語形式のこの新しい領域で、状況に応じて登場人物を語ります 実存的危機の中で、絶え間ない内省と社会文化的衝突にある個人は、情勢と衝突します。 サラマーゴは資本主義システムとそのフィクション（時には歴史的事実と混ざり合っている、 修道院の記念碑、たとえば）常に反響します 無制限の利益の論理によって引き起こされる人間の生活の劣化.
À 鋭い政治姿勢 そしてその 正式な実験 合計 素晴らしい要素、彼の作品によく登場します。 に リカルド・レイスの死の年、例えば、の幽霊 フェルナンドペソア 詩人の異音語であるリカルド・レイスに出没する生活。 年は1936年であり、の幽霊 独裁者サラザール とナチスのファシズムは、それぞれポルトガルとヨーロッパを取り囲んでいます。
に 石のいかだ、イベリア半島は物理的にヨーロッパ大陸から移動し、漂流するように大西洋を移動します。その間、登場人物はこの現象の説明を調査し始めます。 プロットは、ポルトガルとスペインが物理的および言語的に互いにどれほど近いか、そしてそれらがヨーロッパの他の地域とどれほど異なっているかを思い出します。
に 断続的な死、人々が単に死ぬのをやめる国の物語を語ります–末期の病気、負傷、他の誰も死にません。 死は小説の登場人物になり、人生のサイクルをテーマにした未解決の反省を示唆して展開します。
も参照してください： クラリッセリスペクター–ブラジル文学の名声
ジョゼ・サラマーゴの作品
詩
可能な詩 (1966)
おそらく喜び (1970)
1993年 (1975)
事務
罪の地 (1947)
絵画・書道マニュアル (1977)
地面から持ち上げられた (1980)
修道院の記念碑 (1982)
リカルド・レイスの死の年 (1984)
石のいかだ (1986)
リスボン包囲の歴史 (1989)
イエス・キリストによる福音 (1991)
盲目のエッセイ (1995)
すべての名前 (1997)
洞窟 (2000)
複製された男 (2002)
明晰エッセイ (2004)
断続的な死 (2005)
象の旅 (2008)
カイン (2009)
天窓 (2011)
ドラマツルギー
夕方に (1979)
この本で何をしますか？ (1980)
アッシジのフランシスのセカンドライフ (1987)
名前で私は (1993)
ドン・ジョヴァンニまたはThe Dissolute Absolved (2005)
クロニクル
この世界と他の世界の (1971)
旅行者の荷物 (1973)
注釈 (1976)
五感の詩学–耳 (1979)
リスボンのMobyDick (1996)
政治シート (1976-1998)
テイルズ
ほとんどオブジェクト (1978)
未知の島の物語 (1997)
映画–映画の適応
盲目のエッセイ （2008年、右 フェルナンドメイレス）
石のいかだ （2008年、右 ジョルジュ・シュルイザー）
禁輸 （2010年、dir。 アントニオフェレイラ）
ジョセフとピラール （2010年、dir。 ミゲル・ゴンサルヴェス・メンデス）
複製された男 （2014年、右 デニスヴィルヌーヴ）
ジョゼサラマーゴの主な賞
![リスボンにあるホセサラマゴ財団のファサードには、作家の肖像画が描かれたバナーが表示されます。リスボンは、作家の記憶に捧げられた博物館と文化施設です。 [2]](/f/bab02e01315cc4c86b43398e4a13cd8e.jpg)
JoséSaramagoは膨大な数の賞を受賞し、大学の博士号を取得しました 名誉の原因、メリットバッジと政府の装飾。 以下に、彼の文学賞のいくつかを紹介します。
- 1979 -ポルトガル評論家協会賞— 1979年に上演されたベストシアタープレイ 夕方に. ポルトガル.
- 1981 -リスボン市賞、 地面から持ち上げた. ポルトガル。
- 1982 -リスボン市の文学賞、 修道院の記念碑. ポルトガル。
- 1984 -国際文芸評論家協会のポルトガルセンターからの批評家賞。 ポルトガル。
- 1987 -グリンツァーネ・カヴール賞、 リカルド・レイスの死の年. イタリア。
- 1993 -独立外国フィクション賞、 リカルド・レイスの死の年. イギリス。
- 1993 -ポルトガル作家協会の劇場大賞、 名前で私は. ポルトガル。
- 1995 -全体としての彼の仕事に対するカモンズ賞。 ポルトガル。
- 1996 -ペンクラブ賞（ガリシア）のロサリアデカストロ賞、彼女の作品全体。 スペイン。
- 1998 -ノーベル文学賞、彼の作品全体。 スウェーデン。
- 2001 -カナリア諸島政府によるカナリア諸島国際賞。 スペイン。
- 2006 -ドロレス・イバルリ賞、彼女の作品全体。 スペイン。
- 2009 -全体としての彼の仕事に対して、グラナダのCajaGranada国際協力に賞を授与します。 スペイン。
ジョゼ・サラマーゴの文章
「読み始めたのは、初めて森に入って、突然、すべての木、すべての花、すべての鳥がいることに気づいたようなものでした。 あなたがそれをするとき、あなたを眩惑させるのは全体です。 あなたは言いません：私は他のものよりこの木が好きです。 いいえ、私が入力したすべての本は、それをユニークなものと見なしていました。」
「話すときに句読点はありません。 私たちは自分の考えや感情によって調整された流れで話します。」
「私の小説を読んでいる読者に、自分が読んでいることを言っている声が頭の中で聞こえることを伝えます。 彼は静かな読書をしていますが、これは正常なことです。 私が尋ねるのは、書かれていることをより正確に理解しているという意味でさえ、読者に尋ねることができることは、あなたが頭の中でこの声を聞こうとすることです。」
「私はとても悲観的で、人類は絶望的だと思います。 私たちは災害から災害へと移行し、私たちの過ちから学ぶことはありません。」
画像クレジット：
[1] JHC_photo / Shutterstock.com
[2] フィリップ。 Machel / Shutterstock.com
ルイザ・ブランディーノ
文学教師