ポルトガル語には、否定を含むさまざまな側面に意味が起因する接頭辞によって形成される多くの単語があります。 したがって、次のような単語があります。 des忠実な、 に理解できる、 に互換性があり、 に有用、 des有利など 接頭辞「-des」と「-in」が、問題の単語に意味を与える原因であることがわかりました。
また、同じ接頭辞で形成されていないが、同じ意味論的電荷を持っている他の単語があることも知っています。 「非言語的」、「未完了」、「非汚染」などの例は、上記で強調表示されているプレフィックスがそうではないことを示しています 「inverbal」、「unverbal」、「unfinished」などと言うのは少し奇妙に聞こえるので、収まります。 行く。 したがって、この言語学的事実を考えると、2つの非常に重要な観察に固執する必要があります。最初の観察はハイフンの使用に関するものであり、その存在は事実によるものです。 「no」が1つの機能から別の機能にシフトされたこと、つまり、副詞の付加詞として機能していた（そして現在も機能している）ことを区別することは、現在、接頭辞の役割を果たしています。 このような出来事は、最近の兆候によって、単語間に存在する二元論、つまり、非言語的x言語的、非結論的x完了などを証明しています。
もう1つの側面は、それほど重要ではありませんが、新しい改革によって公布された出現後の事実に言及しています 接頭辞として「no」で構成される単語で以前に区切られていた正字法、ハイフンは、もはやありません 存在します。 したがって、VOLP（ポルトガル語の正書法の語彙）は、上記の例や他の例にこの記号の使用が含まれていないことを証明しています。 つまり：
今やめないで... 広告の後にもっとあります;）
口頭ではない
まだ終わってない
非汚染...
この広大な言語の優れたユーザーとして、私たちが今チェックしたものを含め、それを区別する多くの仮定に注意を払うことを忘れないでください。
VâniaDuarte著
手紙で卒業
学校や学業でこのテキストを参照しますか？ 見てください：
DUARTE、VâniaMariadoNascimento。 "接頭辞としてのno：ハイフンありまたはハイフンなし？"; ブラジルの学校. で利用可能： https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-nao-como-prefixo-com-hifen-ou-sem-hifen.htm. 2021年6月27日にアクセス。