配偶者はに対応する名詞です 夫婦関係にある個人l、彼が正式に結婚していることを意味します。 配偶者は、他の当事者との関係で、結婚の当事者の1つと呼ばれます。
たとえば、ジョンがメアリーと結婚する場合、ジョンはメアリーの配偶者です。
また、メアリーはジョンの配偶者であるとも言います。 男性だけの名詞であり、両方の性別に適用されるため、男性では「o」とさえ言います。 配偶者の性別を指定する必要がある場合は、「女性の配偶者」のように、単語の後に「女性」または「男性」を付けることができます。
ポルトガル語の法的な伝統では、表現 ウイルスの配偶者 夫婦関係の女性の部分を決定するために、そして 男性の配偶者 男を指名する。 ヴィラーゴという用語は蔑称的な意味を持つ可能性があり、男性の女性についてさえもそうではないため、この使用に反対する言語学者や法学者がいます。 これの言葉は女性です。
ブラジルの法律によると、配偶者は夫婦社会体制下の夫婦であり、正式に結婚しています。 安定した組合によって管理されている人々は仲間と呼ばれていますが。
言葉 配偶者が声を上げる 最初の音節により強い力を与える、 短所、 に続く ジュ 「ジュリアナ」のように、そして最後に ge 他の音節よりも弱く、「氷」のように発音されます。
間に 同義語 配偶者は配偶者であり、特に夫と妻、夫と妻がいるなど、性別ごとに適しています。
THE 翻訳 配偶者の英語への配偶者です。