Diamo qualcosa a qualcunoのときは、オフフライとチーデレで縫い、リスポンデレを食べます。

どの言語でも、rifiutare quello che si offreを受け入れるには、縫い合わせて、オシア、サペレを縫うことが重要です。 la diamo qualcosaの場合、ペルソナに応答するようにアンシェサペレが来ることが重要です。 Osservaはmodida dire che ti podenoaiutareを与えました。/どの言語でも、物事を提供し、求める方法を知ること、つまり、提供されたものを受け入れ、拒否する方法を知ることが重要です。 私たちが何かを与えるとき、人にどのように反応するかを知ることも重要です。 彼らがあなたを助けることができると言ういくつかの方法を見てください。

• オフフリアあたりのオゲッティは縫う /物や物を提供するため。

アルキューンフレーズchepuoiuseを参照してください。 /使用できるフレーズは次のとおりです。

非公式 /Informal 君は un’acqua gasata？ /スパークリングウォーターは受け入れますか？ Vuoi ジェラート？ /アイスクリームが欲しい/受け入れますか？ 生きている コーヒー？ / コーヒーはいかがですか？ ボレー タバコ？ /タバコが欲しい/受け入れますか？ 私はあなたに提供することができます 1つのspuntino？ /おやつを頂けますか？

フォーマル/フォーマル 鋸 カフェを提供できますか？ /コーヒーを頂けますか？ ル un’acqua gasataをオフファイアできますか？ /水を差し上げます。 ガスで？ オフにすることはできますかル un’acqua gasata？ /水を差し上げます。

Osserva come rifutare o accetare le richieste delle frasi sopra： /上記の文のリクエストを拒否または受け入れる方法に注意してください。

Accetare quello che si offre/提供されているものを受け入れる のみ、 グラジー. / はい、ありがとうございます。 のみ、 正しい./はい。 のみ volentieri。/ よろこんで。 のみ ピアセレと. / よろこんで。

Rifiutare quello che si offre/提供されたものを拒否する いいえ、grazie、非ベボカフェ。 /いいえ、コーヒーは飲みません。 で、無煙。 /いいえ、私は喫煙しません。 いいえ、grazie、non ho voglia dimangiare付着。 /いいえ、今は食べたくないです。

• diamo qualcosa a qualcunoの場合：rispondereに来ますか？ /誰かに何かを与えるとき：どのように応答するか？

Ecco！ （正式な非公式/公式または非公式）ここにあります！ ティエニ！ （Informale-2nd persona del singolare Imperativo/非公式– 2人称単数命令法）/ここに！ てんが！ （正式-3番目のペルソナデルシノラーレ命令法 /正式な3人称単数命令）/取ってください！ 中尉！ （正式な非公式-2番目のペルソナデルマルチプル命令法 /公式または非公式– 2人称複数形命令法）/取ってください！ ecc./etc。

Al di queste仮釈放、それはad una richiesta diqualcosaに応答する異なる方法を固定します。 Osserv。 /これらの言葉に加えて、何かの要求に応答するさらに別の方法があります。 見る。

あえてinformazionesul’oggetto：/オブジェクトに関する情報を提供しますか？ のみ +informationazione su dove si trova la cosarichiesta。	のみ, 南タボロを眠る./はい、彼らはテーブルの上にいます。 のみ, それはportafoglioにあります。/はい、それは財布の中にあります。
Scusarsi per non sapere com informe su quello rischiesto：/リクエストについて通知する方法がわからないことをお詫びします。 私の嫌悪感 + ゲーム 言い訳 + ゲーム	私の嫌悪感, maはそんなに鳩の睡眠ではありません。 /申し訳ありませんが、どこにあるのかわかりません。 言い訳、まのんそういうたれ。/申し訳ありませんが、私は助ける方法がわかりません。

イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ言語で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ

イタリアの - ブラジルの学校

ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-offrire-chiedere-cose-come-rispondere-quando.htm