להבין על הנושא הקיים כיום פירושו, מעל לכל, להיות מודע לכך שה- פועל הוא מייצג את הגרעין, החלק הכי מייצג, כשמדובר בפרדיקט. בהמשך, תמיד החל מעקרון זה, בכדי לנתח את התפקיד שמילא אותו פועל, יש חשיבות מהותית לחלק אותו לשתי קבוצות ספציפיות: פעלים רעיוניים ופעלים לא רעיוניים.
לפיכך, לאור מציאות לשונית זו, הבה נפנה את מבטנו לניתוח המאפיינים המנחים את שני האופנים - עובדה שתסייע לנו באופן משמעותי הבנה לגבי הקשר הקיים בין הנושא לפועל ובינו (הפועל) לבין התוספות המתאימות שניתן לייחס לו - הנחות העומדות בבסיס שִׂיחָה נטייה מילולית.
במובן זה, בוא נלך לקבוצה הראשונה: הרעיונות. הם מצידם מושגים את עצמם כאלו המבטאים תהליכים, כלומר הם מציינים פעולה, פעילות נפשית, תופעת טבע, רצון, אירוע.לכן, כשמדברים עליהם, תמיד טוב לזכור שהם מייצגים הליבה מהפרדיקציות שהם חלק מהם. עם כמה דוגמאות יש לנו:
נוֹלָד
בָּרָק
סיבה
בַּקָשָׁה
לשפוט
להתכוון
לַחשׁוֹב
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)
להתרחש
לשקול
לָשִׁיר...
הפעלים הנחשבים שאינם רעיוניים מיוצגים על ידי אלה המביעים תפיסה של מדינה, הידועה במיוחד בשם חיבור פעלים. הם, בניגוד לרעיונות, אף שהם חלק מהפרדיקקט, אך אינם פועלים כגרעין שלו. בואו נסתכל על כמה מקרים מייצגים:
להיות
לִהיוֹת
לְהַמשִׁיך
שָׁהוּת
להישאר
לָלֶכֶת
לַעֲבוֹר
מצא את עצמך
הפכו
לסיים
זכות נוספת, גם היא בעלת חשיבות שווה במחקר זה, נוגעת לעובדה שה- הֶקשֵׁרשבו פועל נתון משמש כמרכיב היסודי לאפיון כזה, תוך התחשבות בשתי האופנים הנדונות כאן. במילים אחרות, כדי לדעת אם פועל הוא רעיוני או לא רעיוני, ראשית יש לנתח את המצב בו הוא נמצא בשימוש. בואו נסתכל על הדוגמאות, לכן:
קרלוס הולך במהירות
פועל רעיוני, המציין פעם פעולה.
קרלוס עצוב.
פועל לא רעיוני, ובכך מסמן את המצב בו הנושא נמצא (קרלוס).
מאת ואניה דוארטה
בוגר אותיות
האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:
דוארטה, ואניה מריה דו נאסימנטו. "פעלים רעיוניים ופעלים לא רעיוניים"; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbos-nocionais-verbos-nao-nocionais.htm. גישה אליו ב -27 ביוני 2021.
