תודה או תודה?

ראשית, שימו לב:
1. העובדים הודו לעליית השכר.
2. העובדים הודו לבוסים על העלאת השכר.
מדוע שימשו מילת היחס והמאמר "ao" בסעיף השני ולא בראשון?
ראו כי בראשון העובדים מראים תודה על דבר שנעשה (תוספת שכר) בו הם נהנו. במשפט השני העובדים אסירי תודה למישהו (בוס) משום מה (תוספת שכר).
ההבדל הוא ברגוניות של הפועל "להודות", המשתנה בהתאם למעבר המילולי.
הפועל לתודה יכול להיות:

1. מעבר עקיף, כאשר אחריו מונחת היחס "a" ומשמעות להיות אסירת תודה למישהו עם או בלי ציון הסיבה.
ה) אני מודה ה אלוהים הברכות נשפכו ולא פשוט: אני מודה לאלוהים...
ב) הוא הודה לאורחים.
ç) הוא הודה להם על תשומת ליבם.
2. הפועל יהיה מעבר ישיר ועקיף כאשר מודים לאדם ולדבר בו זמנית: הילדה הודתה למורה על הציון.
השתמש ב- "אותו" כדי להתייחס לאדם ול- "o, a, os, as" לדבר: קיבל את המדליה ואז הודה למאמן.
המאמן עזר לספורטאי לזכות בטורניר. אז היא הודתה לו על מחויבותו.
3. מעבר ישיר כאשר מביעים הכרת תודה למשהו (פעולה, אובייקט):
ה) הוא הודה לך על ההזמנה.
ב) הפוליטיקאי מודה לקולות.
ç) הילדה הודתה למתנה שקיבלה.
חָשׁוּב:
לעולם אל תגיד: תודה או דוֹקטוֹר פרווה

שירות או הילדה הודתה ה מוֹרֶה בשביל ה ציון שהתקבל, משתי סיבות: ראשית, מכיוון שבמקרה זה יש להשתמש במילת המפתח "a", שכן התודה ניתנת לאדם (כפי שהוסבר לעיל). שנית, מדוע שלא תודה למישהו לְכָל משהו, לכן, אל תשתמש פרווה אוֹ בשביל ה.

מאת סברינה וילריניו
בוגר אותיות
צוות בית הספר בברזיל

ראה עוד!

תחתון או תחתון?
האם הוא הפיל את הדגל? האם הוריד את סוסו? זה נכון? לחץ כאן ותראה!

ספקות מילוליים - דקדוק - בית ספר ברזיל

מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/agradecer-ou-agradecer-a.htm