לפני שנכנס לנושא עליו אנו מוכנים לדון, בואו ננתח את ההצהרות המדוברות:
לִי עבדתי הרבה בימים האחרונים.
האם זה שם דיבר את כל האמת באותה תקופה.
באופן זה, דיבור על זמנים מורכבים פירושו, מעל לכל, להיצמד לטפסים המודגשים, כאשר לסובסידיה יש דוגמאות שהוזכרו לעיל. הם, בתורם, מורכבים מפועל עזר (יש) ופועל עיקרי שבא לידי ביטוי במשתתף (עבד) (הכוונה לאמירה הראשונה). באשר לשניה, אותה התרחשות שוררת, מאחר שאנו עומדים בפניו הפועל העזר (היה שם) + הפועל העיקרי (המדוברת), המתבטא גם במשתתף. לפיכך, בהנחות כאלה, ראוי לציין שרק העוזרים (יש ויש להם) מוטים.
במובן זה, נוודא כיצד עובדת הלשון המדוברת מתרחשת בפועל. לכן, אנו תומכים בפועל לשיר (מתנהג כעיקרי) ויש בו כעזר את הפועל שיש, המתבטא בזמן המתייחס למצב האינדיקטיבי:
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)
מצב אינדיקטיבי
זמן עבר מושלם
שרתי
שרת
שרה
שרנו
שרת
שרה
אנו מסיקים שבאותה עת הפועל העזר הוא בזמן הווה.
עבר עבר מושלם בעבר
שרה
שרת
שרה
שרנו
שרת
שרה
גילינו שפועל העזר הוא בזמן לא מושלם
עתיד ההווה
אני אשיר
אתה תשיר
יהיה שר
היינו שרים
אתה תשיר
יהיה שר
נציין כי פועל העזר הוא בזמן הווה.
עתיד זמן עבר
היה שר
היית שרה
היה שר
היינו שרים
היית שר
היה שר
אנו מבינים שפועל העזר נמצא בעתיד המתוח בעבר
מאת ואניה דוארטה
בוגר אותיות
האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:
דוארטה, ואניה מריה דו נאסימנטו. "גיבוש זמנים ומצבים מורכבים"; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/formacao-dos-tempos-modos-compostos.htm. גישה אליו ב -27 ביוני 2021.