שימוש באותיות G ו- J: מתי להשתמש נכון?

או שימוש באותיות G ו- J עשויים לעורר ספקות, מכיוון שההברות "ge" ו- "je" כמו גם "gi" ו- "ji" הן הומופונים, כלומר יש להם את אותו הצליל, כמו האותיות G ו- J נניח אותו דבר תתקשר אלי כשהם קודמים לתנועות ה 'ואני. האיות באמצעות האותיות G ו- J לוקח בחשבון את מקור המילה הנדונה, מה שמעלה ספקות רבים לגבי אוֹרתוֹגְרָפִיָה. להלן מספר עצות מתי להשתמש באות G ומתי להשתמש באות J.

קרא גם: מערבבים או מערבבים?

מתי להשתמש באות G?

• שמות עצם המסתיימים ב- -agem, -igem ו- -ugem

שמות שמסתיימים ב-
-פעולה	-ige	-יְלָלָה
מוּסָך	פיח	חֲלוּדָה
לְקַעֲקֵעַ	מָקוֹר	מטה
לִנְסוֹעַ	סְחַרחוֹרֶת	מְמוּרמָר

זכור אם: אל תבלבל את מַמָשִׁי "לנסוע" עם צורת הפועל "[הם] נוסעים".

יוצא מן הכלל:המילה "עמוד" נכתבת עם י.

• מילים המסתיימות ברצון טוב, -אגיו, -יגיו, -וגיו, -וגיו

מילים המסתיימות ב-
-אג'יו	-אגיו	-ige
לְנַפֵּץ	בית ספר	יוקרה
אַגרָה	זְכוּת	פֶּלֶא
אוֹת	מְעִילָה	זֵכֶר
-שַׁחְצָן	-וגיו
שָׁעוֹן	מקלט

• פעלים המסתיימים ב- -ger ו- -gir

פעלים המסתיימים ב-
-גר	-תור
לבחור	פעולה
לְהַגֵן	להעמיד פנים
חֲרִיקָה	לברוח

מתי להשתמש באות J?

בנוסף לשימוש לפני כן תנועות A, O ו- U עבור ה- הברות "ja", "jo" ו- "ju" (צליל שאינו מופיע עם האות G ב- "ga", "go" ו- "gu"), האות J, בהברות "je" ו- "ji", עוקב אחר כמה מגמות.

אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)

• טופי או מילים אפריקאיות

מילות מקור
טופי	אַפְרִיקַנִי
הומיני	jeguedê
מכווץ בואה	ג'ריבת
שאמאן	חציל ארגמן

• מילים שמקורן במילים אחרות שנכתבו עם J

זה המקרה כאשר מילים המכילות את ההברות "ja", "jo" או "ju" מייצרות מילים עם ההברה "je" או "ji".

מילים שנגזרו מאחרים עם J
סרטן	סרטן
דובדבן	עץ דובדבן
תפוז	תפוז
חנות	מוכר בחנות
קמעונאות	קִמעוֹנַאִי

מילים אחרות עם G

אֲזִיקִים	ג'לי	התדיינות משפטית
אפוגי	חלמון	נָזִיר
שִׂיא	גֵנֵאָלוֹגיָה	נוֹסטָלגִיָה
בז '	גומי לעיסה	מְקוֹרִי
בן זוג	בן חורג	פְּסִיכוֹלוֹגִי
אומץ	ספר קומיקס	אזור
דִיגִיטָלי	חַמָנִית	דָת
שֶׁבַח	אִידֵאוֹלוֹגִיָה	טֶכנוֹלוֹגִיָה
זָר	דִמיוֹן	קְעָרָה
כְּפוֹר	יְלִידִי	נוֹכְחִי

מילים אחרות עם J

היום	לְהַחמִיא
גִ'ינס	מַלכּוּתִי
חֲמוֹר	מגעיל
חמור	מַטָרָה
דֶרֶך	לְעַצֵב
מָהִיר	פּרוֹיֶקט
יְרִיחוֹ	לִדחוֹת
ג'ִינגֵל	סובייקטיבי
ג'ִיפּ	עפר
ג'יריקורן	נָתִיב

קרא גם:למנוע או למנוע?

השימוש באותיות J ו- G יכול לגרום לספקות רבים הנובעים מההומופוניה שנוצרת כאשר אחריהם E או I.

תרגילים נפתרו

שאלה 1 - בדוק, בכל פריט, אם יש מילים שנכתבו מחוץ לנורמה הסטנדרטית של השפה הפורטוגזית. אם כן, ציין איזה מהם.

א) ספר קומיקס מהיר, פיח.

ב) בואה, עיצוב, שיא.

ג) התדיינות משפטית, מחמיאה, יוקרה.

ד) דרך, קערה, הגן.

פתרון הבעיה

א) "פיח" כתוב עם ג'י.

ב) "ג'יבויה" נכתב עם י.

ג) אין מילים מחוץ לנורמה הסטנדרטית.

ד) "הגן" כתוב עם G.

שאלה 2 - מלא את החסר הבא ב"טיול "או" מסע "בהתאם להקשר:

א) אני מקווה שאתה ______ תבוא לכאן בקרוב, כי אני מתגעגע אליך.

ב) עשינו ______ נהדר! אני אראה לך את התמונות.

ג) נראה כי ______ זה היה די יקר.

ד) המקום הזה נפלא! ______ שם, לא תתחרט!

פתרון הבעיה

א) "וויאג'ם", מכיוון שמדובר בצירוף מילולי (פועל לנסוע מצומד בגוף השלישי של המשנה הנוכחי).

ב) "טיול", שכן זהו שם עצם.

ג) "טיול", שכן זהו שם עצם.

ד) "וויאג'ם", מכיוון שמדובר בצירוף מילולי (פועל לנסוע מצומד בגוף השלישי של הציווי).

מאת Guilherme Viana
מורה לדקדוק

האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:

ויאנה, ויליאם. "שימוש באותיות G ו- J"; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/emprego-das-letras-g-e-j.htm. גישה אליו ב -27 ביוני 2021.