כל מה שאני יכול במי שמחזק אותי זה ביטוי מפורסם שכתב השליח פאולוס, אותו ניתן לקרוא בתנ"ך, בפיליפאים 4:13. במשפט זה פול מבטא זאת שום דבר בלתי אפשרי בשבילו בעזרת ישוע המשיח.
השליח פאולוס כתב מכתב זה לנוצרים בפיליפי (עיר מקדוניה) בעת שהיה בכלא. במכתב פאוליני זה, השליח מעודד את המקבלים לאמץ אורח חיים נעים לאלוהים. מעניין לראות שעל אף היותו כלוא, השליח פאולוס לא איבד תקווה ולוקח כל שנייה לעזור לאחרים באמצעות התורות הכלולות במכתביו.
הביטוי "אני יכול לעשות הכל דרך מי שמחזק אותי" בלטינית מתורגם כ- "omnia possum ב- eo qui me confortat"ובאנגלית כ-"אני יכול לעשות את כל זה באמצעות מי שנותן לי כוח"(על פי תרגום הגרסה הבינלאומית החדשה).
הסבר ופרשנות לביטוי אני יכול לעשות הכל במי שמחזק אותי
כדי להסביר את הביטוי המפורסם הזה מהנצרות, חשוב לראות את ההקשר בו הוא נמצא. זה אחד העקרונות של פַּרשָׁנוּת מקראי, שממליץ לא לפרש פסוק במנותק, אלא ללמוד מתי הוא נכתב ולאיזו מטרה.
ראה גם את המשמעות של פֵּרוּשׁ.
בפרק 4 של הפיליפינים ניתן לראות כי פאולוס מעיד כמה נוצרים לנוצרי פיליפי. החל מפסוק 10, השליח פאולוס מודה לפיליפינים על המנחות שניתנו כדי לעזור לו במשרתו. בקטע מקראי זה קובע פאולוס כי בחיים הוא למד לחיות בשפע וגם במצוקה.
באופן זה הוא מגלה סוד לחיים מאושרים, באומרו שלמד לחיות באושר בכל המצבים, תוך הסתגלות לנסיבות החיים. בהקשר זה הוא אומר שהוא יכול לעשות הכל במי שמחזק אותו. הוא מתכוון שכשישוע המשיח נותן לו כוח, הוא יכול להתמודד עם כל סיטואציה שתעלה בחייו.
אנשים רבים מפרשים את הביטוי הזה אחרת באומרם, "אם המשיח נותן לי כוח, אני יכול לעשות הכל, כולל חטא." פרשנות זו מנוגדת לתורת המקרא, מכיוון שהתנ"ך מלמד כי מי שקיבל את ישו חייב לחיות חיים הנעימים לאלוהים, ולהימנע מחטא.