שִׁירָה זה מה שאנו מכנים תוכן רב-משמעותי, סובייקטיבי ודו-משמעי של טקסט, שניתן לכתוב בפסוק או בפרוזה. בימי קדם ובימי הביניים הוא הושר, והוא היה מנותק מהמוזיקה רק מהמאה ה-15 ואילך. סוגי השירה הם: אלגיה, אקלוג, אודה, אפיתליום, סאטירה ומדריגל.
השיר הוא מבנה טקסטואלי המציג פסוקים, בתים וברוב המקרים חרוזים.
קראו גם: מה מאפיין את השפה הספרותית?
נושאים במאמר זה
- 1 - מהי שירה?
- 2 - מאפייני השירה
- 3 - סוגי שירה
- 4 - דוגמאות לשירה
- 5 - הבדלים בין שירה לשיר
- 6 - מבנה השיר
- 7 - תולדות השירה
מהי שירה?
מה שמגדיר שירה, מעל הכל, הוא תוכנו של הטקסט הפיוטי. לפיכך, ניתן לכתוב אותו גם בפסוק וגם בפרוזה. שירה היא רב-משמעות, מציגה דו משמעות, צורות דיבור, סובייקטיביות. הבהירות אינה אופיינית לשירה, שתמיד עטופה בתעלומה שיש לפענח על ידי הקורא.
מאפיינים של שירה
שפה סובייקטיבית
נוכחות של עצמי לירי
ביטוי של רגשות
ביטוי של רעיונות
מַשְׁמָעוּת
תוכן סודי
אפשרויות פרשנות מרובות
יכולת לעורר מוזרות
סוגי שירה
סוגי השירה הבאים מוגדרים על סמך תוכן השירה הלירית:
קִינָה: אירועים עצובים או נושא מוות
אקלוג: אלמנטים פסטורליים, בוקוליים, איכרים
שיר הלל: העלאת ערכים אצילים או הומאז' למשהו או למישהו
אפיתלמיום: חגיגת חתונה
סָאטִירָה: לעג למשהו או מישהו, בנימה צוחקת
מדריגל: יסודות פסטורליים והירואיים
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי המודעה ;)
דוגמאות לשירה
הנה כמה קטעים משירה של סופרים ידועים:
אלגיה 1938
אתה עובד ללא שמחה למען עולם שחלף,
כאשר טפסים ופעולות אינם מכילים דוגמאות.
תרגל בעמל את המחוות האוניברסליות,
אתה מרגיש חם וקר, חוסר כסף, רעב ותשוקה מינית.
גיבורים ממלאים את הפארקים העירוניים שבהם אתה זוחל,
והם דוגלים במידות טובות, בוויתור, בדם קר, בהתעברות.
בלילה, אם ערפל, הם פותחים מטריות ברונזה
או לסגת לכרכים של ספריות מרושעות.
[...]
לב גאה, אתה ממהר להתוודות על תבוסתך
ולדחות את האושר הקולקטיבי למאה נוספת.
אתה מקבל גשם, מלחמה, אבטלה וחלוקה לא הוגנת
כי אתה לא יכול לפוצץ לבד את האי מנהטן.
ANDRADE, קרלוס דראמונד דה. תחושת עולם.|1|
Eclogue I: ראשי הטאגוס
אני שר את שני הרועים
שהטאגוס הגבישי
על החוף היפה ראה: אני שר את האלוהי
נושא אהבה,
זה של קנאה ושל הנאה
לשמים, לאדמה, לים יש חבר.
גם של הנימפות היפות,
אותה אהבה ראתה חרוכה,
המספרים אז: אם בין אלה
קצבים עדינים,
צליל השירה שלי גס
עשה את עצמך ראוי, אדוני, לכל כך הרבה חסד.
[...]
COSTA, קלאודיו מנואל דה. יצירות פיוטיות של גלוסטה שבתאי.|2|
אודה למשקפיים
רק להעמיד פנים לשים
העולם בהישג יד
של העיניים הקוצרות שלי
למעשה להגלות אותי
אותו עם לסנן אותו
התמונה הקטנה ביותר.
אני כבר לא רואה דברים
כפי שהם: אני רואה אותם כמו שהם רוצים
לראות אותם.
[...]
PAES, חוסה פאולו. פרוזה ואחריה אודות מינימליות.|3|
אפיתלמוס של הגברת המצוינת ביותר ד. מריה עמליה
בעל בר מזל, בו הכניס
ארץ המולדת תקוותיה המתוקות,
בעיצומן של מחיאות הכפיים, והטעם
אה, דע מה אתה משיג ומה אתה משיג.
מזל, שמפנה את פניה לכל כך הרבה,
שים את הצמות הנמלטות בידך.
פרס הלהט שלך, האלה העיוורת
כמה הוא יכול לתת לך את כל מה שהוא נותן לך.
[...]
GAMA, Basilio da. יצירות פיוטיות מאת בזיליו דה גאמה.|4|
מתאר איך הייתה העיר באהיה באותה תקופה
בכל פינה יועץ מעולה,
מי רוצה למשול לנו צריף וכרם;
הם לא יודעים איך לנהל את המטבח שלהם,
והם יכולים לשלוט בכל העולם.
בכל דלת צופי תדיר מאוד,
כי חיי השכן והשכן
חפש, הקשב, ריגל וסרוק,
לקחת אותך לכיכר ולטרירו.
[...]
ריבית עצומה בשווקים,
כל אלה שאינם גונבים עני מאוד:
והנה העיר באהיה.
מאטוס, גרגוריו דה. שירים נבחרים מאת גרגוריו דה מאטוס.|5|
מדריגל I
מקור טהור עדין,
שאתה יורד ממלמל על החול,
אני יודע שגלורה היפה משחזרת את עצמה
רואה בך את רכות עיניך:
היא כבר מחפשת אותך;
הו! כמה היא יפה, וללא חרטה!
אל תצבע את פניו:
צייר אותו, הו מזרקה צלולה, למען הרחמים
אהבתי העדינה, הגעגוע האומלל שלי.
אלווארנגה, מנואל איגנסיו דה סילבה. גלאורה: שירים ארוטיים.|6|
כוכב קר
[פרוזה פואטית]
בין תאים מיסטיים ושקטים, לשם הלכת לשתוק לנצח, הו ציפור שיר הרמונית ומפורסמת, בקלויסטרים הכבדים.
ורוד וזהב באולם הבוהק של התיאטראות, הוא התנועע ללא הסבר כלפי מעלה, ועכשיו, אני לא יודע באיזו תשוקה סוערת שממה אותך יום אחד, היית מבודד עד אין קץ, מתחת לגגות האפלוליים של מנזר, כמו שושנה מפוארת נדירה בחממה עצובה, הנמלטת מהשמש של כרי דשא.
קר ואילם אולי תיכרע, עד עכשיו, בקפלה של ישו קרחוני של שנהב קדוש - לבן, קרחוני ולבן יותר. שנהב מאשר ישו זה, עם ידיו הלבנות של שעווה ופניו גם משעווה שנחרכו בצום ושקי שיער, בגלימות קודרות מדברים.
וכל כך אילם וכל כך קר, תעברו כמו צל של חיבה תוססת או של תחושה אמנותית עמוקה, בזוהר הענברי הרך של המנורות המגולפות.
הפרופיל המכונף שלך, הקווים החלקים שלך, יהיו, בדמדומים הדתיים של הקפלה, כאילו הזיכרון של הארומה, האור, הצליל שהיית לאמנות.
[...]
קרוז וסוזה. סֵפֶר תְפִילוֹת. בתוך: PEREZ, José (org.).|7|
הבדלים בין שירה לשירה
O שִׁיר הוא ז'אנר טקסט מאופיין באלמנטים הבאים: פסוק, חֲרוּזָה ו כְּפוֹר. העיקרי שבהם הוא הפסוק. אין שיר שנכתב בצורת פרוזה. אולי אפילו יש לו רק בית אחד או לא מתחרז בכלל; אבל, בהכרח, חייב להיות בו פסוקים.
כך, יש שירים ליריים וסיפוריים. שיר לירי הוא שיר המציג תוכן של שירה. השיר הסיפורי, לעומת זאת, מספר סיפור ולכן מציג מאפיינים של הז'אנר הסיפורי. המשותף לשני סוגי השירים הללו הוא המבנה שלהם, כלומר טקסט שנכתב בפסוק.
כבר את שירה יכולה להיות נוכחת גם בטקסט בפסוק וגם בטקסט בפרוזה. הרי שירה היא טקסט בעל תוכן רב-משמעותי. לפיכך, לא כל שיר הוא שירה, ולא כל שירה היא שירה, שכן יש פרוזה פואטית. לכן, שיר הוא מבנה טקסטואלי, בעוד שירה קשורה לתוכן טקסטואלי מסוים.
קרא גם: Haikai - סוג של שיר ממוצא יפני המסומן בתמציתיות
מבנה השיר
O שיר, בהכרח, מציג פסוקים - כל שורת טקסט. שורות אלו יכולות להיות רגילות (עם מטר וחריזה), ריקות (עם מטר ובלי חריזה) או חופשיות (ללא מטר וללא חריזה). בנוסף, השורות מרכיבות את הבתים.
לָכֵן, בית יכול לכלול שורה אחת או יותר. צמד המילים, למשל, הוא בית בן שתי שורות; טרצט, בעל שלושה קווים; רביעייה, עם ארבעה שורות, וכן הלאה. לבסוף, בשיר יכולים להיות חרוזים, שבין שאר הסיווגים יכולים להיות עשירים (בין מילים ממעמדות דקדוקיים שונים) או עניים (בין מילים מאותה מעמד דקדוק).
תולדות השירה
ה שירה כבר הייתה קיימת בימי קדם. למרות אפוסים כפי ש איליאדה ו אודיסיאה, מאת הומרוס, הן היצירות המפורסמות ביותר בתקופה זו, הופקה גם שירה לירית. ואחד משמותיה הגדולים היה זה של המשורר סאפו, שיצירתו ירדה לימינו ברסיסים, שכן חלק ניכר ממנה אבד במשך מאות השנים.
בעוד האפוס איפשר להלל את התרבות והמסורת של עם, ה שירה לירית התאפיינה בביטוי אינדיבידואלי של רגשות ורעיונות. באותה תקופה שירה לא נקראה ולא נקראה, אלא הושרה, בעיקר לצלילי הליירה (ומכאן שם התואר "לירי"). השירה טרובדור גם מימי הביניים הושרו. לכן אנחנו קוראים לזה שיר מימי הביניים.
זה היה רק מהמאה החמש עשרה שירה ומוזיקה התנתקו. כך נוצרה שירת הארמון, שהוכרזה. אבל זה היה רק במהלך רהוּלֶדֶת שהשירה הלירית זכתה להערכה כמו שירים סיפוריים. מכאן ואילך, ועד ימינו, החלה להעריך את הקריאה הפרטנית של שירה לירית.
ציוני
|1| ANDRADE, קרלוס דראמונד דה. תחושת עולם. 13. ed. ריו דה ז'נרו: שיא, 2001.
|2| COSTA, קלאודיו מנואל דה. יצירות פיוטיות של גלוסטה שבתאי. זמין כאן.
|3| PAES, חוסה פאולו. פרוזה ואחריה אודות מינימליות. סאו פאולו: Companhia das Letras, 1992.
|4| GAMA, Basilio da. יצירות פיוטיות מאת בזיליו דה גאמה. סאו פאולו: Edusp, 1996.
|5| מאטוס, גרגוריו דה. שירים נבחרים מאת גרגוריו דה מאטוס. בחירתו של חוסה מיגל ויסניק. סאו פאולו: Companhia das Letras, 2010.
|6| אלווארנגה, מנואל איגנסיו דה סילבה. גלאורה: שירים ארוטיים. ליסבון: סדנת נונסיאנה, 1799.
|7| קרוז וסוזה. סֵפֶר תְפִילוֹת. בתוך: PEREZ, José (org.). קרוז וסוזה: פרוזה. 2. ed. סאו פאולו: תרבות, 1945.
מאת וורלי סוזה
מורה לספרות