Pluscuamperfecto של שיחה: מה זה, איך להשתמש

O עבר pluscuamperfecto של אות קריאה—שווה ערך לזמן עבר יותר מהמושלם של ה שפה פורטוגזית - הוא זמן המורכב מהיבט מושלם, כלומר, מבטא פעולות או עובדות שכבר הסתיימו וסגרו. עובדות או פעולות אלו הן לפני רגע הנאום.

זמן זה מבטא, אם כן, עדיפות לגבי מצב עבר כלשהו, ​​שאולי יוזכר או לא. במקרים מסוימים, ה pluscuamperfecto של אות קריאה יכול להחליף עם זמן עבר מושלם המורכב מאינדיקטיבי זה ה זמן עבר בלתי מוגדר.

בסגנון עקיף, ה pluscuamperfecto משמש לשחזור פעולות שבאו לידי ביטוי ב- מושלם מורכב מסימן קריאה או שלא זמן עבר בלתי מוגדר. מבחינה מורפולוגית, היווצרותו מתרחשת עם פועל העזר לָדַעַתמצמידים ב זמן עבר לא מושלם של אינדיקציה והפועל העיקרי בצירוף.

קראו גם: צירופי לאס - המילים המשמשות לבסס את ניסוח הטקסטים

סיכום אודות זמן עבר pluscuamperfecto של אינדיקטיבי

• מבטא פעולת עבר לפני פעולה אחרת, עבר באותה מידה.

• הוא נוצר עם פועל העזר לָדַעַתמצמידים ב זמן עבר לא מושלם של אינדיקציה והפועל העיקרי בצירוף.

• בפורטוגזית, זה שווה ערך לזמן עבר יותר מהמושלם של מְעִיד עַל.

כיצד להשתמש ב לריטריט לluscuamperfecto של אות קריאה?

• ציין פעולות בעבר לפני עבר אחר:

כאשר ללעגו, אלישיה יא זה יצא.

(כשהגעתי, אלישיה כבר עזב / כבר עזב.)

הפעולה של עזיבת אליסיה הייתה לפני הגעתי, המצוינת על ידי ה זמן עבר בלתי מוגדר, לכן, ה pluscuamperfecto לבטא את זה.

בואו נסתכל על דוגמה נוספת:

תוך כדי לימוד תוכן הבחינה, זה כן היה רזואלטוהתרגילים.

(בזמן שלמדנו את תוכן המבחן, זה כבר פתרו / נפתרו התרגילים.)

בדוגמה השנייה הזו, פעולת העבר הראשונית באה לידי ביטוי על ידי הפועל קפדן - ב לקרוא לא מושלם. פעולת הפתרון - היה רזואלטו -התרגילים הם לפני הפעולה הראשונה.

OJO!

• חילופין עם ה זמן עבר מושלם המורכב מאינדיקטיבי זה ה זמן עבר בלתי מוגדר:

O pluscuamperfecto של אות קריאה ניתן לסירוגין עם זמן עבר מושלם המורכב מאינדיקטיבי.מתוח זה מבטא פעולות שהתרחשו בעבר הקרוב, אולם pluscuamperfecto יכול להתחלף איתו כאשר יש ספק לגבי עיתוי הפעולה. אם מובן שהפעולה התקיימה "לפני עכשיו", ה pluscuamperfecto; האם ההבנה היא שהפעולה התרחשה או מעולם לא התרחשה "עד עכשיו", ה מרוכב מושלם. בואו נסתכל על הדוגמה:

לעולם לא חביאן נהנה ספר. - מעולם לא לפני עכשיו (pluscuamperfecto)

לעולם לא האן חגג ספר. - לעולם לא מאוחר. (מושלם מורכב מסימן קריאה)

(לעולם לא נתן לי / נתן ליספר מתנה.)

החלפה זו יכולה לקרות גם עם זמן עבר בלתי מוגדר, באזורים דוברי ספרדית שבהם מרוכב מושלם:

לעולם לא חביאן נהנה ספר. - מעולם לא לפני עכשיו (pluscuamperfecto)

לעולם לא regalaronספר. — לעולם לא מאוחר. (לא מוגדר)

(לעולם לא נתן לי / נתן לי ספר מתנה.)

⧫ שיעור וידאו על זמן עבר מושלם המורכב מאינדיקטיבי

• שימוש בסגנון עקיף:

זה על שכפול של דברי אחרים או שלנו, בעל פה או בכתב, באמצעות פועל מבוא (לספור, להחליט, לשאול, לאשר...) ואחריו הצירוף מה. אם הפעולות, בסגנון הישיר, מתבטאות ב- מושלם מורכב מסימן קריאה, המעבר לסגנון עקיף יתרחש עם ה pluscuamperfecto:

סגנון ישיר: ב הוא נעלםחגיגה של שרה.
(לֹא הלכתי למסיבה של שרה.)

סגנון עקיף: קרולינה תגיד לי שלא הלךחגיגה של שרה.
(קרולינה אמרה לי שלא הלך / בחוץ למסיבה של שרה.)

בתורו, אם הפעולה היא ב- זמן עבר בלתי מוגדר, החלופה עם ה pluscuamperfecto הוא אופציונלי.

סגנון ישיר: אייר לימוד עם אבא שלי.
(אתמול הייתיעם אבא שלי.)

סגנון עקיף: תגיד לחואקין que ayer לימודו / הייתה מדינה עם אבא שלי.
(אמרתי את זה לחואקין אתמול הואאנילראות / היה / היהעם אבא שלי.)

ראה גם:זמן הווה בספרדית — להבין את זהמתוח מילולי ולדעת איך להשתמש בו

היווצרות של יחסי ציבורetherite pluscuamperfecto של אינדיקטיבי

O pluscuamperfecto נוצר על ידי פועל לָדַעַת מצמידים ב לקרוא לא מושלם ופועל עיקרי בחלק.

כנוי	פועל HABER באינדיקציה לא מושלם	פועל ראשי בצירוף
יו	היה	מושר נֱאֶמַר לקרוא אָכוּל בַּקָשָׁה אָבֵד
אתם/אתם	האם אתה יכול בבקשה
הוא/היא/השתמש	היה
נוסוטרוס	היה לנו
אתה ה)	מיומן
ellos (as)/ustedes	habian

לכן, אי-הסדירות היחידות של הזמן הזה מגיעות מהחלק, שיש בו כמה פעלים לא סדירים. להלן רשימה של הנפוצים ביותר:

להחליט - דיכו

למות - מת

resolve - resuelto

אחורה - לפנות

לעשות - hecho

poner - puesto

שבור - שבור

לראות - ראה

סופר - כתיבה

למות - מת

OJO!

O pluscuamperfecto של אות קריאה שווה ערך לזמן עבר יותר ממושלם בפורטוגזית, שיש לו את הצורות הפשוטות (שר, אכל, שאל) והמורכב (היה/שר/אכל/ביקש).

יודע יותר: ציווי בספרדית - צורת פועל המשמשת למתן פקודות או הוראות

תרגילים נפתרו על לluscuamperfecto של אות קריאה

שאלה 1

סמן את השילוב הנכון של ה-pluscuamperfecto במשפטים הבאים:

א) מריה אמרה לי שחואן היה סצנה / האם אתה יכול בבקשה סְצֵינָה במסעדה שלך.

ב) כשהגעתי לעבודה, פביאן ודניאלה יא אם זה היה מתעורר / אם זה היה מתעורר.

ג) יא אני היית שוכח / היית שוכח מהכיוון כאשר רשום כי ב צוין/ צוין.

ד) כשאתה נפגש עם אנריקה, él יא habia קנה / habiais קנה כניסות הקולנוע.

ה) יא היה עלות השחר ועדיין לא habíais llegado / habiais llegado.

פתרון הבעיה:

א) הייתה סצנה.

ב) אילו התעורר.

ג) נשכח / צוין

ד) רכש

ה) הגענו

שאלה 2

השלם את המשפטים הבאים עם הסגנון העקיף באמצעות ה-pluscuamperfecto של סימן הקריאה:

א) הוי הוא טרבאג'דו מולו.

מריה אמרה לי את זה _________________ הרבה.

ב) Es שחר ו-los muchachos עדיין בהאן vuelto.

זה היה עלות השחר ולוס מוצ'וס עדיין ב___________.

ג) Ya empezó la clase, Mariana, siéntate.

אחר הצהריים לכיתה ולמורה, אני אומר לעצמי שיושיב אותי בשעה ___________.

ד) הלכתי לרופא כי הוא דובב אותי לה אספלדה.

יו ____________ אל הרופא כי זה כאב לי לה אספלדה.

ה) למה אתה צריך לעשות את זה במשימות ה-han hecho las?

לה פרופה שאל אותנו למה במשימות _______________ לאס.

פתרון הבעיה:

א) עבד

ב) habían vuelto

ג) היה empezado

ד) הלך

ה) היה לנו הכו

מאת רנטה מרטינס גורנאטס
מורה לספרדית

מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/pluscuamperfecto-de-indicativo.htm