Niketche - היסטוריה של פוליגמיה: ניתוח

נiketche - סיפור של פוליגמיה היא יצירתה הידועה ביותר של הסופרת פאולינה צ'יזיאנה ומספרת את סיפורו של המספר-דמות רמי, שמצטרף לארבעת אוהביו של בעלה, טוני, כדי להקים משפחה גדולה. בדרך זו, הם מקבלים לחלוק את אהבתו של אותו גבר.

הספר מסומן בזרם התודעה של הדמות רמי, המנתחת את מקומה כאישה בחברה המוזמביקית בתקופה שלאחר מלחמת האזרחים. כך תופסת פאולינה צ'יזיאנה את מקומה בתולדות הספרות במוזמביק והופכת לאחת הסופרות האפריקאיות המרכזיות.

קראו גם: Conceição Evaristo - סופר שמשחזר את מוצאו של השחור הברזילאי

סיכום עבודה Niketche - סיפור של פוליגמיה

• רומן מוזמביק מהתקופה שלאחר העצמאות.

• המחברת היא הסופרת פאולינה צ'יזיאנה.

• הקשר היסטורי: מלחמת אזרחים לאחר מוזמביק.

• דן ביחסי פוליגמיה בתרבות האפריקאית.

• משקף כניעה נשית.

ניתוח העבודה Niketche - סיפור של פוליגמיה

• דמויות העבודה Niketche - סיפור של פוליגמיה

• ג'ולייט: אשתו השנייה של טוני.

• לוי: אח של טוני.

• לואיזה: אשתו השלישית של טוני.

• מריה: דודה של רמי.

• מאווה: אשתו החמישית של טוני.

• רמי או רוזה מריה: אשתו של טוני.

• סאלי: אשתו הרביעית של טוני.

• טוני או אנטוניו תומאס: בעלה של ראמי.

• ויטו: המאהב של לואיסה ורמי.

אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום ;)

• זמן בנייה Niketche - סיפור של פוליגמיה

זמן הסיפור אינו מצוין. עם זאת, ברור שהפעולה מתרחשת לאחר מלחמת האזרחים במוזמביק, כלומר לאחר 1992.

• שטח בנייה Niketche - סיפור של פוליגמיה

הנשים של טוני מגיעות ממקומות מוזמביק כמו Matutuíne, Zambezia, Nampula ו-Cabo Delgado, אבל הפעולה העיקרית מתרחשת בדרום מוזמביק, בעיר מאפוטו.

קראו גם: פפטלה - האנגולה הראשונה שזוכה בפרס Camões

• עלילת העבודה Niketche - סיפור של פוליגמיה

O רומנטיקה é מסופר בגוף ראשון על ידי הדמות רמי וזה מתחיל בתקרית, כלומר בטינו, בנו הצעיר, שובר חלון של מכונית. בעל הרכב כועס מאוד. היא מתנצלת ומבטיחה שבעלה, טוני, שהוא מפקד המשטרה, יפתור את הבעיה.

דמות המספר, כל הזמן, פונה אל ה זרם התודעה להרהר במצבה כאישה מוזמביקית. היא לא אשתו היחידה של טוני, יש לו ילדים עם ג'ולייט מסוימת. רמי מחליטה להתעמת עם יריבתה, הולכת לביתה ואומרת שהיא שם כדי לחפש את בעלה.

הגיבורה לא יכולה להכיל את עצמה, ושתי הנשים מתחילות קרב תגרה. רמי נקלע לגרוע מכל, נפצע כולו, ובאופן מפתיע, ג'ולייטה מטפלת בפצעים של האחר. הם מדברים, והמספרת לומדת את סיפורה של יריבתה, שלא ראתה את טוני במשך שבעה חודשים. אז, רמי מרחם על האחר ומאוחר יותר משקף:

באזורים מסוימים בצפון מוזמביק, אהבה מורכבת משיתוף. אישה חולקת עם החבר, עם המבקר האציל, עם האח הנימול. אישה היא מים המוגשים למטייל, למבקר. יחסי האהבה הם טביעת רגל בחול הים שהגלים מוחקים. אבל זה משאיר סימנים. משפחה בודדת יכולה להיות פסיפס של צבעים וגזעים לפי סוג הביקורים שיש למשפחה, כי אישה היא פוריות. זו הסיבה שבאזורים רבים, ילדים נקראים על שם אמם. ברבייה אנושית, רק האם צודקת. בדרום המצב שונה לגמרי. האישה ניתנת לאחיה בדם או ברית מילה רק כשהאיש עקר.

לאחר מכן, רמי מחליט לפגוש את לואיזה, אשתו השלישית של טוני. בהגיעו לביתו של האחר, הוא שוב נכנס למאבק פיזי. בסופו של דבר הם נעצרים והופכים לידידים. ואז רמי הולך לפגוש את סאלי, אשתו הרביעית של טוני. ואז מאווה, אשתו החמישית של בעלה. לכן, המספר מסכם:

הלב של טוני שלי הוא קבוצת כוכבים של חמש נקודות. מחומש. אני, רמי, היא הגברת הראשונה, המלכה האם. ואז מגיעה ג'ולייטה, המרומה, כובשת את תפקיד הגברת השנייה. לואיזה עוקבת אחריה, הרצויה, במקומה של הגברת השלישית. לסאלי יש מצב רוח, זה הרביעי. לבסוף, מאוה סואלה, האהובה, הצעירה ביותר, שנרכשה לאחרונה. הבית שלנו הוא מצולע בן שש נקודות. זה פוליגמי. משושה אוהב.

משם, רמי מתחיל להרהר על פוליגמיה ועל תפקידים חברתיים. אז היא מוזמנת למסיבת יום הולדת לבנה של לואיזה, פוגשת את המאהב של האחר ובסופו של דבר מנהלת איתו מערכת יחסים מינית. והשניים מתחילים לחלוק את אותו מאהב, ששמו ויטו.

רמי מחליטה לאחד מחדש את כל נשות בעלה לדון במצבם. המספר מציע שיתאחדו. אז, ביום ההולדת ה-50 של טוני, רמי מזמינה את נשות בעלה ואת הילדים שהיו להם איתו. טוני מופתע, נבוך, כועס ובסופו של דבר בורח.

אז, הם מחליטים לעשות "לוח זמנים זוגי", כך שטוני מבלה שבוע בכל בית, אבל בסופו של דבר הוא מסתבך עם אישה אחרת, וזה מדאיג את חמשת האחרים. וכשהבין את מנהיגותו של רמי, טוני מחליט להתגרש ממנה, מתוך נקמה, כעונש.

האישה לא מקבלת את הגירושים, אבל עד מהרה מגיעות החדשות שטוני נדרסה ומת. עם זאת, גופתו של המת אינה ניתנת לזיהוי. על פי המסורת, רמי מתמסרת ללוי, אחיו של בעלה, אך טוני חוזר ומגלה כי הוא נחשב מת.

לבסוף, לואיזה עוזבת את טוני, מתחתנת עם ויטו ומזמינה את ראמי להיות "אשתו השנייה". הנשים הנותרות מחליטות למלא את המקום הפנוי של לואיסה באישה חדשה עבור טוני, סאלואה. אבל טוני דוחה אותה ואז מגלה שרמי הולך להביא ילד לעולם מלוי ובכך מחול האהבה (niketche) מגיע לסיומו.

• מאפייני העבודה Niketche - סיפור של פוליגמיה

פאולינה צ'יזיאנה היא מחברת ספרות מוזמביקית לאחר העצמאות. בעבודותיו, כולל Niketche - סיפור של פוליגמיה, הקול הנשי בולט, מה שעושה א הרהור על מצבן של נשים שחורות בחברה המוזמביקית. באופן זה מעביר המספר ביקורת על המנהגים.

מחולק ל-43 פרקים, ה הרומן מתרכז בזרם התודעה המספר-דמות, המנתחת, בשפה לירית, את מצבה ושל נשים אחרות הקשורות למסורת של חברה פטריארכלית. לפיכך, היא מציגה מציאות נשית המסומנת בכניעה ומועשרת בריבוי תרבותי.

קראו גם: מיה קוטו - סופרת השייכת לספרות המוזמביקית של התקופה שלאחר העצמאות

פאולינה צ'יזיאנה

פאולינה צ'יזיאנה, בתמונה של אוטביו דה סוזה, ב-2008. [2]

פאולינה צ'יזיאנה נולדה ב-4 ביוני 1955, בעיר Manjacaze, ב מוזמביק. אביו היה פרוטסטנטי והתנגד לקולוניזציה הפורטוגלית. למרות זאת, היא למדה בבית ספר קתולי בבית ספר יסודי. מאוחר יותר סיים את לימודיו בבית הספר המסחרי של מאפוטו והחל בלימודי בלשנות באוניברסיטת אדוארדו מונדלן.

לפני עצמאותה של מוזמביק, שהתרחשה ב-1975, היא הייתה מעורבת בחזית לשחרור מוזמביק (Frelimo). במהלך מלחמת האזרחים, הוא עבד עם צלב אדום. עם ההרגעה, ב-1992, הוא הצטרף לגרעין אגודות הנשים של זמבזיה (נפזה). זכה בפרס חוסה קרווייריניה בשביל הרומנטיקה Niketche - סיפור של פוליגמיה, פורסם בשנת 2002.

הקשר היסטורי של Niketche - סיפור של פוליגמיה

לאחר חתימת הסכם השלום הכללי ב-1992, ההתנגדות הלאומית של מוזמביק (רנמו) המשיכה להיות כוח פוליטי באופוזיציה לממשלת החזית לשחרור מוזמביק (פרלימו). למרות הפסקת האש, הסכסוכים בין חברי שתי המפלגות הללו המשיכו לאיים על השלום.

אז זה בקטע הזה הקשר של חוסר יציבות פוליטית וחברתית כי הנרטיב Niketche - סיפור של פוליגמיה מתפתח. כמו יצירות אחרות מהתקופה שלאחר העצמאות, היא מבקשת להעריך את הגיוון התרבותי, כדי להראות שיש להשתמש בו לא להפרדה, אלא לטפח את אחדות המדינה.

קרדיט תמונה

[1] קבוצת Companhia das Letras (שִׁעתוּק)

[2] ויקימדיה קומונס (שִׁעתוּק)

מאת וורלי סוזה
מורה לספרות