שימו לב להגייה של המילה למטה:
הֶבֶל
ישנן שתי אפשרויות להגייה של מילה זו:
ללכת - מ - מ
אוֹ
va - u - da - מ
זאת בשל קיומו של מפגש תנועות בין תנועות לחצי תנועות שיחד מרכיבות את אותה הברה, כלומר, הם מרכיבים DIPHTHONG ב:
vשם-דה-דה
אבל לפעמים ניתן לבטא את המפגש הזה בתור א פער, הפיכת תנועות למחצה אני בתנועות התומכות בהברה אחרת:
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום ;)
vה -אני -של של
שים לב שבשינוי זה, התנועה "a" מרכיבה הברה אחת, והנועה "i" מרכיבה הברה אחרת.
תופעה פונולוגית זו אפשרית ומקבלת שם ספציפי בפורטוגזית, זה ה DIERESIS. לפיכך, אנו יכולים להגדיר כי:
→ דירזיס זהו המעבר מחצי תנועות לתנועות, ההופך דיפתונג להפסקה.
דוגמאות:
בגידה (דיפתונג)
trה-אני-tion (הפסקה)
נופל (דיפתונג)
çה-אני (פער)
sau-do-so (דיפתונג)
סה-u-עשה-כך (הפסקה)
מאת מריאנה ריגונטו
בוגר מכתבים
האם תרצה להתייחס לטקסט זה בעבודה בית ספרית או אקדמית? תראה:
ריגונאטו, מריאנה. "מה זה dieresis?"; בית ספר ברזיל. זמין ב: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-dierese.htm. נגיש ב-27 ביולי 2021.