צא החוצה bene esistono diversi modi di formazione di parole. Si può mentere eat esempi: parole che hanno plurali doppi, parole con plurali invariabili, nomi che sono di genere femminili (di origine militare) ma שונה מ-uomini להיפך, nomi indipendenti, nomi di genere promiscuo ecc. Osserva il testo! / כפי שאתה יודע היטב, יש כמה דרכים ליצור מילים. ניתן לקחת דוגמאות: מילים שיש להן שני ברבים, מילים עם ריבוי בלתי משתנה, שמות שהם נקבה (מ מוצא צבאי), אך מתייחסים לגברים ולהיפך, שמות עצמאיים המגיעים מרדיקלים שונים, שמות עצם אפיסניים וכו ' שימו לב לטקסט!
הרשמה: / הערה:
אפשר לדעת על זה altri tipi di formazione di parole גישה לשם testi: "אני שם: מספר וסוגים”, “I nomi: מספר וגנר - כללים מיוחדים"ו"Particolarità dei nomi: eccezioni”. / ניתן גם ללמוד על סוגים אחרים של היווצרות מילים על ידי גישה לטקסטים: "I nomi: numero e genere", "I nomi: number and genere - Regulations Special" ו-"Particolarità dei nomi: eccezioni".
Nomi maschili che finiscono ב-האנו עקב צורה ברבים, עם הבדל משמעות/ שמות זכרים המסתיימים ב-o שיש להם שתי צורות לרבים, עם הבדלים ב מַשְׁמָעוּת
| Nomi finiti maschili in -o | לא סדיר רבים 1 | לא סדיר רבים 2 |
| חבר | אני חבר (מהמשפחה שלה) | קרא חבר (של גוף האדם) |
| המעבדה | אני לאברי (של אגרטל) | le labbra (מהפה שלה) |
| עֶצֶם | gli ossi (dell'animale macellato) | Le ossa (מגוף האומנו) |
| Il braccio | אני ברצי (דיון) | Le braccia (של גוף האדם) |
Plurali invariabili: nomi che the plural non cambiano la forma / Invariable plurals: שמות עצם אשר ברבים אינם משנים את הצורה
| Sotantivi אל סינגל | סוסטנטיבי אל רבים |
| הקולנוע | אני קולנוע |
| הסדרה | לסדרה |
| האופנוע | le אופנוע |
| המחשב | אני מחשב |
| הסרט | אני מצלם |
| il brindisi | אני טוסט |
| הקפה | אני קפה |
| la citta | le citta |
| איל מחדש | אני מחדש |
| אוּנִיבֶרְסִיטָה | אוניברסיטה le |
| la virtù | Le virtù |
חשוב!/ חשוב!
לאבי תמיד יש מילון טוב אם אתה לא מכיר אותי tutte le parole. Così, il tuo אוצר המילים יגדל! / תמיד תהיה איתך מילון טוב אם אתה לא יודע את כל המילים. כך, אוצר המילים שלך יגדל!
Nomi di genero femminile mar riferiti a uomini / שמות עצם נשיים אך מתייחסים לגברים
- לה גארדיה / השומר
- המתבודד / המגויס
- הזקיף / הזקיף
Nomi di genero maschile mar riferiti a donne / שמות עצם של מגדר זכר, אך מתייחס לנשים
- הסופרן / הסופרן
- Il contralto / הקונטרה
שימו לב Bene! / שעון!
זה תקף לכוון che עד כמה הוא מחזיק את שם המקצוע, המגדר הנשי subisce מגוון oscillazioni rispetto alluso. אם אתם מתעניינים בשפה האיטלקית, השתמשו בסוגי משכילה, בעיקר למקצוע זה, ובצעו עבודת סולו במהלך הסיפור. פרו, עם l’entrata della donna al mondo del lavoro si può vedere שיניתי את הלשון. Osserva gli esempi./ ראוי להזכיר שלגבי שמות המקצועות, המין הנשי עובר מספר תנודות ביחס לשימוש. ידוע שהשפה האיטלקית נוטה להשתמש במגדר הזכרי, במיוחד לאותם מקצועות שבוצעו רק על ידי גברים במהלך ההיסטוריה. אולם עם כניסתן של נשים לעולם העבודה ניתן לראות כמה שינויים בשפה. תסתכל על הדוגמאות.
- L'avvocato – L'avvocatessa / עורך הדין – עורך הדין
- הסגן - הסגן / הסגן – הסגן
- השר - השר / השר – השר
- Il medico - La medichessa / הרופא – הרופא
איזבלה רייס דה פאולה
משתף פעולה בבית ספר ברזיל
בוגר שפות עם הסמכה בפורטוגזית ואיטלקית
מאת האוניברסיטה הפדרלית של ריו דה ז'נרו - UFRJ
אִיטַלְקִית - בית ספר ברזיל
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/sostantivi-i-loro-eccezioni.htm
