שם עצם רבים באנגלית

כמו בשפה הפורטוגזית, היווצרות רבים של שמות העצם באנגלית נעשית על ידי הוספת ה- ס בסוף המילה.

למרות זאת, יש שמות עצם מיוחדים שגורמים לנטייה ברבים מרמזים על שינויים אחרים בשם העצמי המקורי מלבד התוספת של -ס.

לרוב, המוזרויות הללו קשורות לסיום של כל מילה או לרצף כלשהו של אותיות שיכולות להופיע גם באמצע המילה.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
תְאוּנָה	תְאוּנָהס	תאונות
תפוח עץ	תפוח עץס	תפוחים
סֵפֶר	סֵפֶרס	ספרים
עוּגִיָה	עוּגִיָהס	עוגיות
מעיל	מעילס	מעילים
בננה	בננהס	בננות
חתול	חתולס	חתולים
מִכְתָב	מִכְתָבס	קלפים
תְמוּנָה	תְמוּנָהס	תמונות / תמונות
עמוד	עמודס	עמודים
מַפְתֵחַ	מַפְתֵחַס	מקשים
מַחשֵׁב	מַחשֵׁבס	מחשבים
שולחן	שולחןס	שולחנות
שָׁבוּעַ	שָׁבוּעַס	שבועות

ראה להלן כמה כללים הקשורים למאפייני היווצרות רבים.

כללי היווצרות רבים

בדוק להלן את הכללים ליצירת ריבוי שמות העצם באנגלית, על פי סוף המילים.

מילים המסתיימות ב- - ס, – ss, – ש, – תה, – איקס, – או e - z

כדי ליצור את ריבוי המילים המסתיים ב- - ס, – ss, – ש, – תה, – איקס ו - z, רק תוסיף - האם אתה בסוף המילה.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
טוֹבאיקס	קופסאהאם אתה	תיבות
buס	אוֹטוֹבּוּסהאם אתה	אוֹטוֹבּוּס
לִצְפּוֹרz	זִמזוּםהאם אתה	טינטון
שֶׁבֶטss	מעמדהאם אתה	שיעורים
craש	לְהִתְרַסֵקהאם אתה	התנגשויות
churתה	כְּנֵסִיָההאם אתה	כנסיות
ד"רss	שמלההאם אתה	שמלות
פלש	הֶבזֵקהאם אתה	מהבהב
foאיקס	שׁוּעָלהאם אתה	שועלים
קיss	נְשִׁיקָההאם אתה	נשיקות
וואטתה	שעוןהאם אתה	שעונים
Wiש	בַּקָשָׁההאם אתה	משאלות
צמרותz	טוֹפָּזהאם אתה	טוֹפָּז

חריגים

1. שים לב שיש חריג לכלל בעת סיום - תה של המילה נשמע כמו / k /. במקרה כזה, פשוט הוסף את ה- s ליצירת הרבים.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
להזדווגתה	מטריארךס	מטריארכים
מונארתה	מֶלֶךס	מלכים
אפותה	תְקוּפָהס	פִּי
עםתה	קוּנכִיָהס	קליפות
אבותתה	פַּטרִיאַרךס	אָבוֹת
סטומהתה	בֶּטֶןס	בטן

2. חשוב להזכיר שבכמה מילים שמסתיימות ב - z, כדי להפוך את הרבים אתה צריך לחזור על האות z ולהוסיף - es.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
ה 'z	חִידוֹןze	חידונים
אֱמוּנָהz	עשהze	סוג כובע המשמש בכמה מדינות מוסלמיות

מילים המסתיימות ב- - או

כדי ליצור את הרבים של רוב שמות העצם המסתיימים ב- - או, רק תוסיף - האם אתהסוף המילה.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
הדאו	הֵדהאם אתה	מהדהד
שֶׁלָהאו	גיבורהאם אתה	גיבורים
אשלגאו	תפוח אדמההאם אתה	תפוחי אדמה
עגבנייהאו	עגבנייההאם אתה	עגבניות

חריגים

1. כאשר מילים המסתיימות ב- - או הם ממוצא לטיני או יווני, או מייצגים צמצומים, היווצרות הרבים נעשית על ידי הוספת ה- - s.

דוגמאות למילים ממוצא לטיני או יווני:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
אבוקדו	אבוקדואים	אבוקדואים
דִינָמוֹ	דינמיות	דינמיות
אֶסְקִימוֹ	אֶסְקִימוֹ	אסקימו
לִיברִית	ליברטוס	ליברטוס
מַגנֶטוֹ	מגנטים	מגנטים
פקודה	פקודות	פקודות
גֶטוֹ	גטאות	גטאות
סוֹפּרָנוֹ	סופרנוס	סופרנוס
סטוּדִיוֹ	סטוּדִיוֹ	סטוּדִיוֹ
וִידֵאוֹ	וִידֵאוֹ	וִידֵאוֹ
קרקע, אדמה	קרקעות	קרקעות
תיק עבודות	תיקים	תיקים

דוגמאות להפחתות:

מילה מקורית	צמצום ביחיד	צמצום ברבים	תִרגוּם
מְכוֹנִית	אוטאו	עצמיס	מכוניות
צֶ'לוֹ	תָאאו	צֶ'לוֹס	צ'לו
קִילוֹגרָם	קילאו	קִילוֹס	קילו
לוגוגרמה / לוגו	עֵץאו	בקרובס	סמלי לוגו
פְּסַנְתֵר	פְּסַנְתֵראו	פְּסַנְתֵרס	פסנתרים
מקצועי	יחסי ציבוראו	מִקצוֹעָןס	בעלי מקצוע
תַצלוּם	אוֹרִיָהאו	תמונהס	תצלומים

2. כמה מילים המסתיימות ב- - או יש שתי צורות רבות; באחד זה מצטבר - האם אתה ובשני, פשוט הוסף את - ס. ריבוי הסיום - האם אתה שכיחים יותר.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
לוֹהֵטאו	פלָמִינגוֹס או פלמינגוהאם אתה	פלמינגו
מנגואו	מנגוס או מנגוהאם אתה	שרוולים
יַתוּשׁאו	יַתוּשׁס או יתושהאם אתה	יתושים
טוֹרנָדוֹאו	טוֹרנָדוֹס או טורנדוהאם אתה	טורנדו

3. במקרה של מילים המסתיימות ב - oo, הרבים נעשים גם על ידי הוספת - ס.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
במבהoo	בָּמבּוּקס	במבות
zoo	גַן חַיוֹתס	גני חיות
להתבאסoo	קוּקִיָהס	קוקיות

מילים המסתיימות ב- - y קדם עיצור

כשהמילה מסתיימת - y ולפני שהוא עיצור, - y מוסר ובמקומו מתווסף -כן.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
תוֹאַר רִאשׁוֹןעל ידי	תִינוֹקכן	תינוקות
supply	תוסףכן	אספקה
fly	פלכן	זבובים
אלly	את כלכן	בני ברית
fry	frכן	צ'יפס

מילים המסתיימות ב- - y קדמה תנועת

כשהמילה מסתיימת - y ולפני שזה תנועה, פשוט הוסף את - ס בסוף המילה.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
באוי	יֶלֶדס	בנים
kהיי	מַפְתֵחַס	מקשים
נָזִירהיי	קוֹףס	קופים
דay	יְוֹםס	ימים
play	לְשַׂחֵקס	הצגות תיאטרון

מילים המסתיימות ב- - f או - אֱמוּנָה

היווצרות הרבים, במקרה זה, מתרחשת עם השינוי מ –f ל- –v ותוספת –es.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
leaf	leaלִרְאוֹת	עלים (צמח)
לקרואאֱמוּנָה	לקרואלִרְאוֹת	חיים
self	selלִרְאוֹת	אגו
גנבf	גנבלִרְאוֹת	גנבים
צַלֶקֶתf	צַלֶקֶתלִרְאוֹת	צעיפים
לייםf	לייםלִרְאוֹת	עגלים
kniאֱמוּנָה	kniלִרְאוֹת	סכינים
לואהf	לואהלִרְאוֹת	לחם
צדףf	צדףלִרְאוֹת	מדפים
wolf	wolלִרְאוֹת	זאבים

חריגים

המילים שלהלן הינן חריגים לכלל ורובם נוצר על ידי הוספת - ס.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
נְקִישָׁהff	צוּקס	צוּק
roof	גגס	גגות
לְהַפְרִיךf	אמונהס	אמונות
חורקf	רֹאשׁס	בוסים

שמות עצם רבים לא סדירים

במקרה של שמות עצם מסוימים, היווצרות הרבים אינה נוהגת לפי הכלל של הוספה - ס. לעיתים, היווצרותם של רבים אלה מתרחשת באמצעות חילופי תנועות, ופעמים אחרות באמצעות מילה נכונה.

מקרים אלה נקראים רבים לא סדירים.

רצף ווקאלי - oo באמצע המילה

כדי ליצור את הרבים של כמה מילים, רצף התנועות - oo המתרחש באמצע המילה חייב להיות מוחלף ברצף התנועות - והוא

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
זooאם	זוהואאם	אווזים
tooה	tוהואה	שיניים
foot	fוהואt	כף רגל

מילים המסתיימות ב- - איש

כדי ליצור את ריבוי המילים הגמורות - אישפשוט להחליף - איש לכל - גברים.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
וואיש	ווגברים	נשים
איש	גברים	גברים
מִשׁטָרָהאיש	מִשׁטָרָהגברים	שוטרים

מילים עם יחיד וריבוי שווים

במקרה של שמות עצם מסוימים, אותה מילה משמשת לציון הרבים והיחיד.

דוגמאות:

יָחִיד	צורת רבים	תִרגוּם
דג	דג	דג
צְבִי	צְבִי	צְבִי
שרימפ	שרימפ	קמרון
כבשים	כבשים	כבשים
צֶאֱצָאִים	צֶאֱצָאִים	בנים; גורים
סִדרָה	סִדרָה	סִדרָה
מִין	מִין	מִין
אומר	אומר	אומר
אשכוליות	אשכוליות	ענבים
כְּלִי טַיִס	כְּלִי טַיִס	כְּלִי טַיִס
משקפיים	משקפיים	משקפיים

וִידֵאוֹ

צפו בסרטון למטה עם סיכום הכללים להיווצרות רבים של מילים באנגלית והמקרים המהווים חריגים.

כיצד לשים מילים ברבים באנגלית

תרגילים

1. (CESGRANRIO / 1991) המילה שאין לה צורת ריבוי לא סדירה כמו שיניים - שיניים היא:

א) שור.
ב) כף רגל.
ג) בד.
ד) אווז.
ה) עכבר.

ראה תשובה

חלופה נכונה: ג) בד.

2. (CESGRANRIO / 1990) סכינים הוא הרבים של סכין. אילו מן המילים להלן אינן יוצרות את הרבים שלה באותו אופן?

אישה.
ב) חיים.
ג) עלה.
ד) מפקד.
ה) חצי.

ראה תשובה

חלופה נכונה: ד) צ'יף.

3. (JFS / 2008) תן את צורת הרבים הנכונה של המילים להלן:

באפלו - אסקימו - קונצ'רטו - אדם - מנסרוונט - תזה - גיסה - למות

א) תאו / אסקימואים / קונצרטים / פרסונות / עבדים / עבודות תזה / גיסות / קוביות
ב) תאו / אסקימואים / קונצרטים / אנשים / עבדים / עבודות תזה / גיסות / קוביות
ג) מזנונים / אסקימואים / קונצרטים / אנשים / עבדים / עבודות תזה / גיסות / קוביות
ד) מזנונים / אסקימואים / קונצרטים / אנשים / עבדים / תיזות / גיסות / מקרי מוות
ה) תאו / אסקימואים / קונצרטים / פרסונות / עבדים / עבודת גמר / גיס / פטירות

ראה תשובה

חלופה נכונה: ב) מזנונים / אסקימואים / קונצרטים / אנשים / עבדים / עבודות תזה / גיסות / קוביות

4. (Fuvest-1979) בדוק את החלופה הממלאת כראוי את החסר:

לבנים יש _____ גדולים ולילדות יש _____ קטנים.

א) רגלים - כאלה
ב) כפות רגליים
ג) כפות רגליים - אחת
ד) רגלים - כאלה
ה) כף רגל - אחת

ראה תשובה

חלופה נכונה: ב) כפות רגליים

5. (PUC-PR / 1996) התאם את העמודות שלמטה כך שהמילים בעמודה השנייה יתאימו למשפטים המופיעים בראשון:

1. טום ומרי אוהבים את __________ שלהם.
2. שים את התפוזים בתוך אותם __________.
3. אני לא יכול ללכת. __________ שלי כואבים מאוד.
4. ה- __________ עף דרומה.
5. החתול צוד את __________.
6. כשג'יין נפלה, היא שברה שני __________ שלה.

() רגליים
() שיניים
() ילדים
() אווזים
( ) עכברים
() תיבות

בחר את האפשרות הנכונה:

א) 6 - 3 - 1 - 4 - 5 - 2
ב) 3 - 6 - 1 - 4 - 5 - 2
ג) 3 - 6 - 2 - 4 - 5 - 1
ד) 5 - 3 - 4 - 2 - 6 - 1
ה) 3 - 6 - 4 - 1 - 2 - 5

ראה תשובה

חלופה נכונה: ב) 3 - 6 - 1 - 4 - 5 - 2

תמשיך ללמוד אנגלית:

• מקרה גניטיבי
• מעטים ומעטים
• זה זה
• זה, זה, אלה ואלה
• אחר ועוד
• שעות באנגלית
• הרבה ורבים