אני לירית. זיהוי האני הלירי בטקסטים ספרותיים

רחוב שינה... הכל חושך! ...

ישן ברחוב... הכל חשוך ...

וצעדיי, מי יכול לשמוע אותם?

ישן את שנתך השלווה והטהורה,

עם המנורות שלך, עם הגנים השלווים שלך ...

לישון... אין גנבים, אני מבטיח לך ...

אין שומרים שירדפו אחריהם ...

באישון לילה, כמו על קיר,

הכוכבים הקטנים שרים כמו צרצרים ...

הדיבור הלירי בנוי בגוף ראשון, ולכן מקובל מאוד לבלבל בין קול הכותב לבין הקול שנוצר על ידו, העצמי הלירי.

הרוח ישנה על המדרכה,

הרוח התפתלה כמו כלב ...

לישון, רחוב קטן... אין כלום ...

רק הצעדים שלי... אבל כל כך קלים הם,

שנראים אפילו, עם עלות השחר,

אלה של הרדוף שלי בעתיד ...

מריו קווינטנה

השיר הקטן שקראת עכשיו הוא של אחד מגדולי המשוררים הברזילאים שלנו: מריו קווינטנה. מריו כתב שירים למבוגרים וילדים, ובהם אנו יכולים לשמוע קולות שונים המספרים לנו על סיפורים רבים, אמיתיים או בדיוניים. קולות אלה נאמרים בדרך כלל על ידי סוג של דמות בשיר המכונה לי ליריקה. אבל האם אתה יודע מה זה "עצמי לירי"?

נתחיל את ההסבר שלנו מהמילה "לירית", המתייחסת לז'אנר שירה שקשור קשר הדוק לתחושות. בשירים אלה שרים רגשות ופסוקים אינטימיים באמצעות עצמי לירי, שהוא זה שמביא לידי ביטוי וחושף את רגשותיו ותפיסותיו לגבי החיים והעולם. מתברר כי ה"אני "הזה שנותן קול לשיר אינו אלא יצירת משורר כדי להציג את ההשתקפויות של נושא המדבר בגוף ראשון.

מכיוון שמדובר בשיח שנבנה בגוף ראשון (אני), אנשים רבים בסופו של דבר מבלבלים בין האני הלירי לבין המשורר שכותב את הפסוקים. לפעמים המשורר עצמו הוא שמעביר את סיפורו האישי לשיר. זה מה שקורה בשירו של קרלוס דראמונד דה אנדרדה:

הביטחון של איטאביראנו

כמה שנים גרתי באיטבירה.
בעיקר נולדתי באיטבירה.
בגלל זה אני עצוב, גאה: עשוי מברזל.
תשעים אחוז ברזל על מדרכות.
שמונים אחוז ברזל בנשמות.
והניכור הזה ממה שחיים הוא נקבוביות ותקשורת.

הרצון לאהוב, המשתק את עבודתי,
מגיע מאיטאבירה, מהלילות הלבנים שלה, בלי נשים ובלי אופקים.

והרגל הסבל שמשעשע אותי כל כך,
זו מורשת איתבירה מתוקה.

מאיטבירה הבאתי כמה מתנות שאני מציע לך כעת:
אבן הברזל הזו, הפלדה העתידית של ברזיל,
הבנדיקטוס הקדוש הזה של יוצר הקדוש הזקן אלפרדו דובל;
עור הטפיר הזה, מונח על ספת הסלון;
הגאווה הזו, הראש המורכן הזה ...

היה לי זהב, היה לי בקר, היו לי חוות.
היום אני עובד מדינה.
איתאבירה היא רק תמונה על הקיר.
אבל איך זה כואב!

קרלוס דרמונד דה אנדרדה

האני הלירי בשירו של דראמונד פינה את מקומו לזכרונותיו של המשורר מחייו, לכן, במקרה זה נכון לומר כי אין זו דמות שהומצאה בכדי לתת קול לרגשותיו של הסופר. חשוב לזכור שהאני הלירי נמצא מעל הכל טקסטים ספרותיים, אלו הם ששפתם מפותחת במיוחד, ובהם אנו יכולים למצוא מטפורות, צורות דיבור ובנייה, בנוסף לציון מובחן. בטקסטים ספרותיים היקום המדומה קופץ מידיו של סופר או משורר, בשונה ממה שקורה עם טקסטים שאינם ספרותיים, שאינם יכולים להיחשב לספרות. האם ראית? עכשיו שאתה יודע מה זה עצמי לירי, מה דעתך לקרוא כמה שירים כדי לנסות למצוא אותו? קריאה טובה!

מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות