השפה הפורטוגזית ממש יפה! השפה שלנו עשירה מאוד והיא בהחלט בין השפות היפות והקולניות בעולם! בנוסף להיותה מוזיקה לאוזניים, ה שפה פורטוגזית מציג כמה מוזרויות, עם אלמנטים המאפשרים לנו ליצור שפה אקספרסיבית מלאה במטאפורות.
כשאנחנו מדברים על מטפורות, אנחנו נזכור במהרה את צורות דיבור, מה הם מפשלים את משמעות המילים ומשחקים בכך שהם נותנים להם פרשנויות חדשות. קורא פחות קשוב לשפה הספרותית יכול ללכת לאיבוד בתוך כל כך הרבה חידושים, אבל קורא נועז מצטרף להנאה ומבין שלא הכל נראה כמו שזה נראה. בנוסף לנתוני הדיבור, משאב הקשור לסמנטיקה, יש גם תמונות תחביר, אשר, כפי שהשם אומר, קשורים לתחביר של השפה הפורטוגזית.
אך מהן דמויות תחביר ולשם מה הן מיועדות? דמויות תחביר קיימות כדי להפוך את הטקסט ליותר אקספרסיבי ונמצאות בעיקר ב טקסטים ספרותיים. הם מקדמים "הפרעה" אמיתית בהסכם, ב עוֹצְרוּת או במיקום, אך כאשר משתמשים בהם באופן מכוון, הם לא יכולים להיחשב כשגיאות דקדוקיות. יש כותבים שמשתמשים בדמויות תחביר בצורה מופתית מכיוון שהם יודעים בדיוק כיצד לערער את דקדוק כדי לתת למשפטים סידור יוצא דופן ושונה למדי מאלו שאנו רגילים אליהם להשתמש.
כדי שתדעו את הנושא, את בית ספר לילדים מביא לך את נתוני התחביר העיקריים שיכולים להפוך את הקריאה שלך לעשירה ומהנה הרבה יותר!
דמויות תחביר הן מאפיין אקספרסיבי של השפה. הם גורמים להפרעה אמיתית בקונקורדנציה ובפסיקה של משפטים!
דוגמאות לדמויות תחביר:
אֶלִיפְּסָה: האליפסה "מסתירה" מילה או ביטוי קטן שלמרות שאינו בא לידי ביטוי במשפט, ניתן להבין אותו באמצעות הקשרו.
דוגמא: בסוף המסיבה כוסות וצלחות על השולחן. (בסוף המסיבה, כוסות וצלחות נשאר על השולחן.)
זאוגמה: זהו סוג של אליפסה המשמיט מונח שכבר נאמר במשפט.
דוגמא: הורים הלכו לעבודה, ילדים לבית הספר. (הורים יצאו לעבודה, ילדים היו לבית הספר).
אסינדטון: זוהי דמות תחביר שמשמיטת צירופי תיאום.
דוגמא: האב סידר את החדר, את הסלון, את חדר המשחקים, הכין ארוחת צהריים, שיחק עם הילדים. (המשפטים מופרדים באמצעות פסיקים, אך הם יכולים להיות מחוברים באמצעות החיבור "ו-").
פוליסינדטון: בניגוד לאסינדטון, הפוליסינדטון חוזר על הקישורים.
דוגמא: "במשך יומיים הטלפון שלי לא דיבר, לא שמע ולא צלצל ולא משך ולא גנח". (רובם בראגה).
פליאונזם: זוהי חזרה על רעיונות להדגיש אותם.
דוגמא: "החיים אינם שווים את הכאב כדי לחיות". (מנואל בנדיירה).
סילפסיס: ידוע גם בשם הסכמה אידאולוגית. ההסכם לא נעשה על פי המילים המופיעות במשפט, אלא עם רעיונות או מונחים המשתמעים ממנו.
דוגמא: הברזילאים בוכים על תבוסת הקבוצה במונדיאל.
היפרבייט: היא אחראית לשינוי הסדר הישיר של תנאי הסעיף.
דוגמא: "חופיו השלווים של עם הרואי שמעו את הזעקה המהדהדת מאיפירנגה".
אנפורה: זו חזרה על אותה מילה או ביטוי בתחילת המשפטים או בפסוקים עוקבים.
דוגמא: "זה היה כוכב כל כך גבוה! / זה היה כוכב כל כך קר! / זה היה כוכב לגמרי לבד / זורח בסוף היום." מנואל בנדיירה.
נצל את ההזדמנות לבדוק את שיעור הווידיאו שלנו הקשור לנושא:
