מילים ילידיות. מילים ילידיות ושפה פורטוגזית

והראש הראשי הזקן כבר אמר
יש דברים שאנחנו יודעים 
ואתה לא יודע שידעת
ההודי עבר דרך ברזיל
נתן שם לכל מה שראה
אם ההודי שם את זה, זה בסדר!
אם ההודי דיבר, הוא מדבר!
טלטל את השקשוקה
שההודי יאמר:
פירות תשוקה מקשיו של ג'אבוטיקבה
אננס קסאווה פופקורן
דוב נמלים ג'בורו
ג'ראראקה בואה 
אַרמָדִיל
אראארה טוקאנו אראפונגה פיראנה
צפרדע מרמוסט תנין צבים
מרנהאו מאסיו 
מקפה מאראיו
פאראנה פריבה 
פרנמבוקו פיאוי
ג'ונדי מורומבי קוריטיבה פאראטי
הכל טופי.

(הליו זיסקינד - אתה טופי טופי)

בברזיל כולנו מדברים פורטוגזית, נכון? אם ענית כן, טעית, כי בברזיל לא כולם מדברים בשפה של ארצות פורטוגל. למרות היותה השפה הרשמית והשפה המדוברת על ידי הרוב המכריע של הברזילאים, פורטוגזית אינה השפה היחידה בה משתמשים בצד זה של האוקיאנוס האטלנטי.

כשמתנחלינו נחתו כאן הם מצאו כמה קהילות מקומיות שכבר היו להן דיאלקט משלהן לתקשר איתן. הדבר הכי מוזר הוא שזה לא היה רק ​​ניב אחד, היו כמה! עם בואם של הפורטוגלים, אתה כבר צריך להכיר היסטוריה, השפה שאנחנו מכירים כל כך טוב היום לימד ואף הוטל, מה שמוביל להיעלמותם של כמה ניבים, בנוסף לתהליך עמוק של אקולטורציה.

לרוע המזל אוכלוסיית הילידים הצטמצמה באופן דרסטי, אך תרומתן של שפות הילידים הונצחה בכמה מילים שנמצאות בשימוש נרחב בחיי היומיום שלנו. אולי אתה לא יודע, אבל כמה מילים הן סוג של מורשת תרבותית של התושבים הראשונים בברזיל. האם אתה רוצה להכיר כמה מהם? או

בית ספר לילדים הכין עבורכם רשימה מלאה בטריוויה. ראה רק כמה דוגמאות למילים מקומיות שקיימות במצבים התקשורתיים השונים שלנו:

רשימת מילים ילידים

אננס

Anhangabaú

אבעבועות רוח

שרימפ

בוריטי

עוֹל

באורו

פופקורן

בייג'ו

קופואקו

ג'רום

קסאווה

טוקופי

דקל אפרסק

בייג'ינג

מאניצובה

Caçapava

קקאו

רֹאשׁ שֶׁבֶט

באמפקין

קייפורה

קאג'ה

קָנוֹ

קפוארה

מריו

מקקסיירה

מייסיו

אוֹכֵל נֶמַלִים

טפיוקה

ידעת

שָׁרָך

אובאטובה

כוס


מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות

מילים ילידיות. מילים ילידיות ושפה פורטוגזית

והראש הראשי הזקן כבר אמריש דברים שאנחנו יודעים ואתה לא יודע שידעתההודי עבר דרך ברזילנתן שם לכל מה...

read more