שימו לב לתיבת הדו-שיח הבאה:
- אמא, מה המשמעות של מטונימיה?
אני לא יודע, ילד. קבלו את אורליו!
כפי שאתה יכול לראות, האם, כאשר היא מתייחסת למילון, משתמשת בשם המחבר כדי לייצג את היצירה, לא? שימוש זה במילה במקום במילה אחרת שיש לה קרבה למתייחס האם זו תכונת סגנון, או תמונת מילה, המכונה מטונימיה. לפיכך, אנו יכולים להגדיר את זה:
מטונימיה: השימוש במילה או בביטוי אחד במקום במילה אחרת כדי לקרוא למשהו שמקיים קשר הדוק עם המתייחס למילה או לביטוי שהוחלפו. |
השימוש במטונימיה מתרחש כאשר אנו לוקחים:
א) החלק לכלל:
דוגמאות:
רב ידיים כתב את הסיפור הזה.
רב ראשים תרם לביצוע הפרויקט.
שימו לב שכאשר אנו משתמשים בשמות העצם "ידיים" ו"ראשים ", איננו מתייחסים לחלקי הגוף הללו כשלעצמם, אלא לאנשים אשר "הם כתבו את הסיפור הזה" בידיהם ולאנשים ש"תרמו לביצוע הפרויקט "באמצעות" ראשם ", בנימוקיהם, להבין את זה.
ב) היבשת לפי תוכן:
דוגמאות:
פיטר טוב ב מזלג.
שתה שתיים כוסות של מים.
כעת, ראה כיצד, בדוגמאות אלה, משתמשים במיכלים כדי לייצג את הכמות, כלומר פדרו אינו אוכל מזלג, אלא אוכל הרבה. לא "שתיתי" שתי כוסות עשויות מים, אלא שתי כוסות המכילות מים.
ג) המחבר ליצירה:
דוגמאות:
בכל פעם שאני קורא מונטיירו לובאטו, אני זוכר את ילדותי.
יש פיקאסו אותנטי בבית.
במקרים אלה, שימו לב כיצד שם המחבר, המשמש בדוגמאות, מייצג את העבודות שיצרו: מונטיירו לובאטו = ספר; פיקאסו = ציור על בד.
ד) המותג של המוצר:
דוגמאות:
או צמר פלדה הוא סיים.
אני צריך לקנות מקלוני כותנה.
לבסוף, ראה כיצד המותגים של מוצרים מסוימים יכולים להחליף את ההתייחסות של המוצר עצמו, כלומר במקום לומר "צמר פלדה", אנו אומרים "בומבריל" (מותג של צמר פלדה); במקום לומר "מוטות גמישים", אנו אומרים "ספוגיות" (מותג מוטות גמישים).
