בשיעורי שפה בפורטוגזית אתה לומד על פעלים, הן בדיבור והן בכתב... ולמד כיצד משתמשים בהם, לא? והפעולות שאנו מפתחים כל הזמן, כגון ריצה, הליכה, קפיצה, משחק, לימוד... כולם מייצגים את הפעלים.
אבל אחרי הכל, היית סקרן לדעת מהם היסודות המרכיבים אותם? שֶׁלָנוּ! מכיוון שהשפה בה אנו מדברים עשירה בפרטים, כל יום יש לנו אפשרות לדעת עליהם עוד קצת, וזה מה שנעשה מעתה ואילך. ובכן, תוכלו לדעת אילו אלמנטים הם אלה, פשוט היזהרו מאוד (א).
הכל פשוט מאוד מכיוון שיש רק שלושה. את כולם (שלושתם) אפשר לקרוא מורפמות. שעון:
* רדיקלי - מייצג מורפמה חשובה מאוד, מכיוון שהיא מכילה את המשמעות המהותית של הפועל. בואו נראה כמה דוגמאות?
לימוד -אוויר
PUL - AR
צְבִיעוּת- AR
לִכתוֹב - ER
חֵלֶק- ללכת
האם אתה מכיר את החלקים המוצלים? אז הם בדיוק אלה שמייצגים את הרדיקלי, פיסה קטנה מהמילה שתמיד נשארת זהה.
* תנועת נושא - אנו יכולים לומר שזו רק אות זעירה שעושה את הקשר בין הרדיקלי למורפמה שאיננו מכירים עדיין - לסיומים. בשפה הפורטוגזית ישנם שלושה סוגים של תנועות נושאיות:
A - מאפיין את הפעלים השייכים לצמידה הראשונה:
צביעות - ה ר
לימוד - ה ר
תסתכל עליה כאן, מודגשת היטב !!!
E - מאפיין את הפעלים של הצמידה השנייה:
CORR - AND ר
מכירה - AND ר
אני - מאפיין את המשתייכים לצמידה השלישית:
חיוך - אני ר
חלק - אני ר
סיומים - הם המורפמות המצטרפות הן לגזע והן לתנועת התימאטית כדי לציין את הטיות של הפועל, מכיוון שכפי שאתה יודע הוא נוטה במספר, בזמן, באדם ובמצב רוחו. לפיכך, ישנם שני סוגים של סיומות: הסיומות מספר-האישיות והסיומות מצב-זמניות. בואו נכיר אותם עוד רגע:
שרנו -
קנטה– מייצג את החיבור שנוצר בין הגזע לתנועת הנושא. קישור זה נקרא נושא.
-SE – מייצג את סיום מצב הטמפו - סוף זה מצביע על כך שהפועל נמצא בזמן עבר לא מושלם (שהוא זמן) של המשנה (שהוא המצב).
-MOS – מייצג את סיום המספר האישי - סיום זה מציין שהפועל מתייחס לגוף ראשון ברבים, כלומר אם שרנו.
רואים כמה זה קל?
מאת ואניה דוארטה
בוגר שפות
