כפי שאתה כבר יודע, איות קשור לאופן הנכון בו אנו מאייתים מילים. מקורו בשפה אחרת שהייתה קיימת בעבר, כמו גם במילים רבות אחרות שהיו קיימות בשפה הפורטוגזית, כמעט תמיד מגיעות מיוונית או לטינית. לכן ההרכב שלה מורכב משני רדיקלים יוונים: יָשָׁר= ימין, ימין + ימין ו מזלג = סקריפט + הסיומת היוצרת שמות עצם "-איה".
היבט נוסף הקשור אליו הוא העובדה שיש כללים ספציפיים לכל מקרה בו אנו משתמשים בחיי היומיום שלנו, כלומר כללים עבור "X", "ch", "ss", "ç", יחד עם רבים אחרים. אז כשמדובר בשפה כתובה, אנחנו לא יכולים לכתוב בדרך שלנו, מכיוון שיש מערכת משותפת לכל האנשים, אליהם עלינו לציית - המכונה הסטנדרט הפורמלי של השפה - מכיוון שממנו כל הנורמות הדרושות לכתיבה של איכות.
אין להכחיש שבמצבים מסוימים אנו חשים לכודים בספקות מסוימים בנוגע ל דרך נכונה לאיית מילה זו או אחרת, בעיקר משום שלחלקם יש צלילים זהים. עם זאת, ככל שאנו מפתחים את ההרגל המתמיד של קריאה, אנו לומדים על הדרך הנכונה, ובאופן כזה, עד שכותבים אנו כבר מומחים בנושא. לכן, כדי ללמוד קצת יותר, נדע את המקרים בהם אנו משתמשים באות "Z". האם הם:
# עם כמה שמות שמקורם בשמות תואר:
חומציות - נגזרת מחומצה (מילה שמשמעותה איכות)
גאוותנות - נגזרת מתנשא
וודאות - נגזרת מימין
שכרות - נגזרת משכרות
ניקיון - נגזר מנקי ...
# בסיומות (תוספת בסוף מילה) היוצרות מגדילים וקטנים:
canzarrão - משפר כלבים
איש גדול - איש מגביר
ציפור קטנה - קיצור של ציפור
ילד - קיצור של ילד ...
אבל היזהרו !!!
# כאשר המילה הפרימיטיבית כבר מכילה את האות "s", האחרות הנובעות ממנה ממשיכות עם "s".
בית - בית קטן
שולחן - שולחן
ורוד - ורוד
# בסיומות "-טריז" היוצרות שמות עצם נשיים:
שַׂחְקָנִית
שַׁגְרִיר
קֵיסָרִית...
# בפעלים המסתיימים ב- "-izar", כאשר למילה הפרימיטיבית אין "s".
לְהַשְׁלִיט טֶרוֹר
עדכון
תחסוך כסף
לִבדוֹק...
מאת ואניה דוארטה
בוגר אותיות
צוות בית הספר לילדים
