אתה יודע מה זה הומונימיה? אם התשובה שלך היא לא, דע שלמרות שיש לך שם מוזר זה, הומונימיה היא תופעה שכיחה מאוד.
הומונימיה מאפיינת שתי מילים בעלות איות או הגייה זהים, אך עם משמעות מובהקות, או אפילו מילים שיש להן הבדלים קטנים, אבל זה יכול לגרום לספקות רבים בזמן ה כְּתִיבָה. כדי למנוע טעויות, דע את שלושת הסיווגים של מילים הומניות:
הומוניפים הומוגרפיים: במקרה זה, המילים זהות בכתב, אך שונות בהגייה. ראה כמה דוגמאות:
זה (כינוי) |
זה (נקודה קרדינלית) |
ממשלה (שם עצם) |
ממשלה (פועל) |
זאב (בעל חיים) |
אונה (אוזן תחתונה) |
מסמר (ציפורניים) |
להטיף (תן דרשה) |
רציני (שם תואר) |
יהיה (פועל) |
הומופונים הומופונים: מילים הומופוניות זהות בהגייה ושונות בכתב. דוגמאות:
צ'ק (הזמנת כסף) |
לבדוק (מהלך שחמט) |
טיול (שם עצם) |
נסיעה (כיפוף הפועל לנסוע) |
קונצרט (קומפוזיציה סימפונית) |
תיקון (תיקון, גזירת הפועל fix) |
לעלות (לעלות, להעלות) |
להתלקח (להדליק, להבעיר) |
הומונים מושלמים: מילים הומוגרפיות מייצגות את סוג ההומונימיה המושלמת, כלומר הן זהות בכתב ובהגייה, יש להן אותו מבנה פונולוגי ואותן פונמות. עיין בדוגמאות:
לרפא (פועל) |
תרופה (שם עצם) |
מוקדם (פועל) |
מוקדם (adverb) |
קיץ (פועל) |
קיץ (שם עצם) |
בנק (מוסד פיננסי) |
סַפְסָל) |
חשוב לציין שלמרות ההבדלים הקיימים, מילים הומנימיות אינן פוגעות בתקשורת, אפילו משום שחשוב לנתח את ההקשר בו הן מוכנסות. בהתאם למצב התקשורת, נדע בדיוק למה מתכוון בן שיחו כאשר הוא אומר, לפי לדוגמא, ש"ולך לבנק לבדוק את יתרתך ", מכיוון שבמקרה זה אנו יודעים שהוא אינו מתייחס לבנק המשמש כ מושב. אם מישהו אומר לנו שהוא לוקח טלוויזיה לתיקון, אנחנו יודעים בדיוק שהאובייקט יתוקן, מכיוון שהם יכולים ללכת לתיקון רק כדי להאזין למוזיקה. עם זאת, ידיעת ההבדלים חשובה מאוד כדי שלא יקרו טעויות בכתב, מכיוון שבכתיבה הן עלולות לגרום לספקות ואף לבעיות בתקשורת ובהבנה. במקרים אלה, אין דבר טוב יותר מחיפוש מילוני, נכון?
מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות