זֶה שפה פורטוגזית מלא בחוקים שאתה כבר מכיר, לא? יש כל כך הרבה שלעתים קרובות אנו מבולבלים, ואז זו טעות! כדי להימנע מטעויות לא רצויות, הטיפ הטוב ביותר הוא ללמוד את הדקדוק שלנו כדי להשתפר עוד יותר באופנים בכתב ובעל פה.
הדקדוק עוסק בכמה היבטים, כולל אלה הנוגעים לצלילי מילים, הנלמדים על ידי פונטיקה. בתוך פונטיקה הוא תוֹרַת הַמִשׁקָל, העוסק בידע נכון של ההברה השלטת, כלומר ההברה הלחוצה כביכול. כאשר איננו מכירים את ההברה הלחוצה של המילה, וזה קורה בעיקר במילים שאינן זוכות למבטא גרפי כלשהו, אנו יכולים לטעות בשם הֲבָרָה. אבל מהי הברה?
ההברה היא שינוי בלתי מוגזם במבטא הטוני של המילה - במספר ההברות ובפונמות המכוננות שלה - הגורם לשגיאת הגייה. מכיוון שאיננו מכירים את המילה, בסופו של דבר אנו עושים שגיאת פרוזודיה על ידי בלבול בין עמדת ההברה הלחוצה. כדי לבדוק אם אי פעם היית קורבן להברה, קרא את המילים למטה בקול רם:
מעגל חשמלי
חינם
נוֹזֵל
כּוֹתֶרֶת
איברו
רודף בצע
נַדבָן
עָדִין
אוֹפְּצִיָה
אַב טִיפּוּס
זְמַנִי
אב טיפוס
מִצטַנֵעַ
האם קראת? מה דעתך לדעת אם הבנת נכון או לא נכון? שים לב כיצד יש לבטא נכון את המילים לעיל:
מעגל חשמלי ולא מעגל חשמלי
חינם ולא חינם
נוֹזֵל ולא נוֹזֵל
כּוֹתֶרֶת ולא התחלתי
איברו ולא איבריאני
רודף בצע ולא כִּילַי
נַדבָן ולא נַדבָן
עָדִין ולא עָדִין
אוֹפְּצִיָה ולא אוֹפְּצִיָה
אַב טִיפּוּס ולא אַב טִיפּוּס
זְמַנִי ולא זְמַנִי
אב טיפוס ולא אב טיפוס
* זהיר ולא מִצטַנֵעַ
* זוכר שהמילה מִצטַנֵעַ היא קיבלה את המבטא בהברה השנייה רק כדי להמחיש את הלחץ שלה.
אז האם עברת את המבחן? כל המילים לעיל, כאשר מבוטאים בצורה שגויה, הן דוגמאות להברות. יש להקפיד מאוד לא לזלזל במבטא הטוני של המילים וכך להימנע מכך התמכרות לשפה כל כך נפוץ.
מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות
