למנוע אוֹ לִמְנוֹעַ? האם אי פעם תהיתם מהי הדרך הנכונה לכתוב זאת פועל?
דוברים רבים של שפה פורטוגזית יש ספקות לגבי אוֹרתוֹגְרָפִיָה של כמה מילים, במיוחד ביחס לאלה שיש להם את תנועות 'ו'ו'אני'.
הצורה נכון é למנוע, עם ה תְנוּעָה 'וב יוֹם שֵׁנִי הֲבָרָה. למנוע זה פועלרגילנותןהצמידה השלישיתמה שמעיד על המשמעות של "לצפות מראש למשהו שיקרה, לנקוט באמצעי זהירות".
ראה את היישום של הפועל במשפט אחד:
עדיף אם למנוע נושאת מטריה מאשר להגיע רטוב לפגישה.
כידוע, בברזיל יש הרבה נִיבסוזה הופך את אינטונציהפוֹנֵטִיקָה (צלילים) של חלקם אותיות להיות מובחנים. ממש כמו הפועל למנוע, יש מילים אחרות בשפה שלנו שיכולות גם ליצור ספקות על שלך אוֹרתוֹגְרָפִיָה מכוח קרבה פונטית בין ה תנועות 'ו'ו'אני'.
משלוח (יש אנשים שמבטאים "משלוח")
זכות (לא "זכות")
מנעול (יש אנשים שמבטאים "מנעול")
זכאי (לא "זכאי")
מעיל (יש אנשים שמבטאים "קיסם")
ראה גם אחרים טיפים לאיות על מילים וביטויים שמעוררים ספקות בנוגע לאיות שלהם, כמו לתקן או לאשרר, פתאום או פתאום, לפעמים או לפעמים, בין היתר. לימודים טובים!
מאת אמא לוסיאנה קוצ'נבקר אראוג'ו