פירוש גנדאיה (מה זה, מושג והגדרה)

גנדאיה זהו פעולת החיטוט בזבל בחיפוש אחר משהו בעל ערך או אורח חיים של אדם סרק; נוכל; מישהו שחי חיים ללא כללים או מגבלות.

המילה גאגאיה הוא מבחינה אטימולוגית ממוצא ספרדי גנדאיה, שפירושו, כמו בשפה הפורטוגזית, אדם עם התנהגות נודדת; נווד או בוהמי.

בברזיל הביטוי העממי "ליפול בחבורה"נודע היטב בקרב אנשים בזמן הקרנבל ופסטיבלים פופולאריים אחרים, במובן של" ליפול להילולה ", לחגוג, לחגוג או לחגוג חיים חסרי תוחלת; לברוח מהשגרה היומיומית ולנצל פרק זמן מסוים כדי ליהנות מהבטלה.

ביטוי נפוץ נוסף בברזיל הוא כאשר נאמר כי אדם "גר בכנופיה"כלומר, זה תמיד בבוהמה, במסיבות או בשטויות.

המשמעות של גאגאיה זה יכול להיות גם בעל משמעות חיובית וגם שלילית, תלוי בהקשר שבו הוא מוכנס. לדוגמא, אדם ש"נופל בכנופיה "במהלך הקרנבל נחשב לשמח, מהנה ופשוט נהנה מהימים החגיגיים. עם זאת, מי ש"חיה בחבורה "ללא הרף, ואין לו עבודה קבועה, נתפס כוונדלי, טמבל, כלומר מישהו שאין לו דאגות לחיים או להתחייבויות.

פירוש אפרו (מה זה, מושג והגדרה)

פרפרו פירושו אותו דבר כמו ייסורים, חסר סבלנות, הדוק, המום. זהו שם תואר מהשפה הפורטוגזית שנמצא בשי...

read more

משמעות שמאל וימין (מה זה, מושג והגדרה)

שמאל וימין הוא ביטוי פורטוגלי פופולרי שפירושו "לעשות משהו לשווא, בעיוורון, עודף, יותר מדי ".הביטו...

read more

משמעות הבוקו (מה זה, מושג והגדרה)

בוקו הוא ביטוי ברזילאי לא פורמלי, המשמש כמילה נרדפת לתארים מטופשים, טיפשים, אידיוטים או בורים.למי...

read more