Scale Faithful הוא השם שניתן למצביע הנמצא בקני מידה ישנים יותר כדי לציין את הצד הכבד יותר. כיום משתמשים בביטוי העממי בכדי להכשיר משהו כמו מַכרִיעַ אוֹ אָמִין.
הביטוי גם מזהה משהו או מישהו כבעל חשיבות מכרעת לתוצאה נתונה.
דוגמאות:
"אתה תהיה קצה המאזן במשימה הזו."
"פקודת ה- PT, בהיותה מרובה, תהיה קצה המאזן בהצבעה זו."
בבתי משפט משתמשים בביטוי לעיתים קרובות להצבעה או עמדה מכריעה בפסק דין.
דוגמאות:
"רוזה וובר תהיה קצה המאזן במקרה של לולה."
"במקרים של שוויון, נשיא בית המשפט יהיה קצה המאזן."
נאמן בקנה מידה משמש גם כדי לייעד משהו שאתה יכול לסמוך עליו.
דוגמאות:
ניימאר הוא המאזן של הקבוצה הברזילאית.
עמוד התווך של יתרת החברה שלי הוא שירות.
מָקוֹר
מקור הביטוי "נאמן בקנה מידה" מתוארך לתקופה בה מאזניים הצביעו על המשקל בהשוואה. באחת הכלים הונח המשקל הרצוי ובשנייה הונח המוצר שיירכש. המצביע באמצע הסקאלה (שנקרא נאמן) הראה אם יש איזון בין הלוחות ובין אם לא, ועל סמך זה נקבע המחיר.