תן לזה להיות הוא ביטוי בשפה האנגלית שפירושו "תן לו להיות" אוֹ "תן לו להיות", בתרגום המילולי לשפה הפורטוגזית.
עם זאת, הביטוי הכי קרוב בשפה הפורטוגזית למשמעות האמיתית של תן לזה להיות זה יהיה "תן לזה ללכת", "תן לזה לקרות" או "תן לזה להיות".
ביטוי זה מעביר את רעיון החופש, בנוסף לתחושת "הישאר רגוע", "הימנע מלהיות מופרע "או לא מגביל או עוצר אדם, ומשאיר אותו חופשי לקבל החלטות משלו.
“לתת זה לִהיוֹת" - החיפושיות
זה היה אלבום האולפן השלוש עשרה שהוציאה הקבוצה הבריטית החיפושיות, במאי 1970.
“לתת זה לִהיוֹת”הורכב על ידי פול מקרטני (אחד מחבריו של החיפושיות) ונחשב לאחת ההצלחות הרבות של להקת ליברפול.
שיר זה היה מחווה של פול מקרטני לאמו (מרי מקרטני), שמתה מסרטן כשהזמר עדיין היה ילד.
כדי לקדם את האלבום, הקבוצה הוציאה גם סרט עם אותו שם ("לתת זה לִהיוֹת”), שנה לאחר סיום ההקלטות בדיסק.
למד על המשמעות של אחרים ביטויים באנגלית.