אורונדו הוא שם תואר המשמש בפורטוגזית עבור לסייג משהו שמקורו במקום מסוים.
מלטינית אורונדוס, ניתן להחיל מונח זה כ- שם נרדף למקור, ממשיך או טבעי ממשהו או ממקום ספציפי כלשהו.
הביטוי הלטיני כדור מ פירושו "שמקורו בעולם", שכן המילה כדורים מתאר משטח שמוקף במסלולו של גוף שמימי, כלומר כוכב לכת.
כשאומרים שאדם הוא ממקום מסוים, המשמעות היא שהוא יליד המיקום ההוא.
לדוגמה:"הקמת העם הברזילאי הייתה במקור מפורטוגל" אוֹ "הענבים הטעימים ביותר מגיעים מוואל דוס ווינהדוס, באזור גריבלדי וקקסיאס דו סול".
ככלל, שם תואר זה משמש רק כאשר האדם או הדבר נחשב לזר במקום בו הם נמצאים.
לא הגיוני לומר "הוא בא מברזיל" עבור הברזילאים ובתוך המדינה עצמה. אך שימוש הגיוני להשתמש באותו ביטוי לאנשים בני לאומים אחרים או להתייחס לאדם הנמצא מחוץ לארצם הטבעית.
ראה גם: המשמעות של מָקוֹר.
מילים נרדפות למוצא
- מקור
- טִבעִי
- מ
- מוּכָח
- יָלִיד
- מתן
- נגזר
- מגיע