מספר עצום הוא השם שניתן ל- a ספרה יוונית המקבילה לערך של עשרת אלפים.
בפורטוגזית, לעומת זאת, המילה myriad משמשת גם באופן ציורי לייצוג כמות גדולה של משהו, אך בעל ערך בלתי מוגדר.
דוגמא:"תסתכל על השמים ותראה את שלל הכוכבים".
מבחינה אטימולוגית, המילה מספר רב בשפה הפורטוגזית מקורם בצרפתית מִספָּר עָצוּם, אשר בתורו נובע מהלטינית המריה, ומהיוונים מוריאז.
למעשה, עבור היוונים הקדמונים נקרא הערך המספרי המרבי שאליו ניתן היה להגיע מספר עצום של אינספור, המקביל למספר מאה מיליון.
ביטוי זה קיים בכמה תרגומים של התנ"ך הנוצרי: "ואני הסתכלתי וראיתי את הקול של מלאכים רבים סביב הכס ואת היצורים החיים והזקנים; ומספרם היה מספר עצום של אלפים ואלפים ואלפים ” (התגלות 5:11).
ראה גם את המשמעות של מספרים רומיים.
מילים נרדפות למספר עצום
המלים הנרדפות העיקריות למספר רב של תחושות "כמות עצומה של משהו" הן:
- שפע
- מִספָּר עָצוּם
- שפע
- בלי סוף
- הכמות
- שֶׁפַע
- לִגִיוֹן
- אינסוף
- עֲנָקִיוּת
- שפע יתר
- שֶׁפַע
- קָהָל
- ללא מונח
ראה גם: המשמעות של אֵינְסוֹף.