"ג'יריפוקה יצייץ" הוא א ביטוי עממי בדרך כלל ברזילאי, משמש בדרך כלל במובן של "התנהגות קשה", "משהו לא צפוי", "אִינטֶנסִיבִי" אוֹ "חָזָק".
מבחינה פופולרית, ביטוי זה עדיין קשור לאקט המיני האינטנסיבי. לדוגמה: "חברתו של חורחה נמצאת בעיר. כבר ראיתי שהג'יריפוקה יציץ הערב!”.
ג'יריפוקה או ג'ורופוקה הוא דג מים מתוקים אופייני מאוד בנהרות באזור הצפון והמרכז-מערב של ברזיל.
מבחינה אטימולוגית, מקור המונח הזה הוא תופי, בתוספת המילים יורו, שפירושו "פה" ו פוקה, שפירושו "פרץ".
למידע נוסף על המשמעות של ג'יריפוקה.
האמרה הפופולרית הזו באה מהתנהגות אופיינית של דג זה, שבדרך כלל שוחה על פני הנהרות ופולט צליל הדומה מאוד לקריאת ציפור. כך נוצר הביטוי "ג'יריפוקה יציץ".
הביטוי זכה לשמצה רבה בשיר "הג'יריפוקה יצייץ”, שהלחין זמר מוזיקת הקאנטרי דניאל.