"דמעות תנין" הוא א ביטוי אידיומטי של השפה הפורטוגזית, המשמשת במובן "דמעות תנין"כלומר מישהו שמתיימר לבכות.
לומר שאדם מסוים בוכה "דמעות תנין" פירושו שהם כן מזייפת תחושת עצב.
ביטוי זה נבע מהתבוננות בהתנהגותם של תנינים בטבע.
זוחלים אלה, כאשר תופסים טרף, נושכים אותו כל כך חזק ואוכלים אותו בלי ללעוס, בולעים אותו בשלמותו.
לשם כך, עליהם לפתוח את פיהם לרווחה, ולגרום ללסתם לדחוס את בלוטות הדמעות ולגרום להן להיקרע. לפיכך, נראה כי התנין בוכה בכל פעם שהוא זולל את טרפו.
הביטוי נובע מרעיון התנין שנראה בוכה על מות טרפו, כשלמעשה הוא פשוט מנסה לטעום אותו כמה שיותר מהר. הדמעות הן מכניות, כלומר בהיעדר מוחלט של רגשות או רגשות.
אדם שבוכה "דמעות תנין" נתפס כצבוע ומרווח, כשהוא מנסה להשיג אמון של אנשים בכך שהוא עושה הוא אומר שהוא דואג לבעיות של אנשים אחרים, כאילו היה אדם אלטרואיסטי, כשלמעשה הוא חושב רק על עצמו (אָנוֹכִי).
למידע נוסף על המשמעות של אלטרואיזם ו אָנוֹכִיוּת.