תוחמים את מאפייני הז'אנר הספרותי רוֹמָן זו משימה לא קלה. עם זאת, חוקרי ספרות הגדירו כמה פרמטרים שיעזרו לנו לזהות את הסגנון בין האחרים, במיוחד בסוגי הסיפור הקצר והרומן.
בברזיל, קשרנו מייד את הטלנובלה עם ה- אופרות סבון, ז'אנר מאוד פופולרי כאן. העמותה אינה נכונה לחלוטין, לאור חוסר הדיוק בהגדרת השוליים המגדריים. הרומן שונה מהסיפור הקצר בכך שהוא מציג נרטיב ארוך יותר, בדיוק כפי שהוא שונה מהרומן בכך שהוא קטן יותר. אבל אחרי הכל, אילו סוגים של סיפורים ניתן לאפיין כאופרת סבון? מסו מויס, פרופסור לספרות פורטוגזית באוניברסיטת סאו פאולו בין השנים בשנים 1973 ו -1995 הוצג מחקר חשוב המסייע לנו להבין ולהגדיר טוב יותר מגדר שְׁאֵלָה. להבין את המאפיינים של הז'אנר הספרותי החדש:
ריבוי דרמטי: הרומן מציג כמה עלילות שלאורך הנרטיב יוצרות קשרים ביניהן.
* ירושה: העלילה מפותחת ברצף, וברגעים מסוימים בנרטיב ניתן להשתמש בכמה משאבים ששוברים את רצף האירועים הזה.
* זמן:הזמן של הז'אנר הספרותי החדש הוא היסטורי, כלומר הוא נקבע על פי לוח השנה והשעון.
* שטח: המרחב והזמן בטלנובלה אינם ניתנים להפרדה. ריבוי דרמטי יגדיר את הריבוי המרחבי, שכן, על פי פעולות, ניתן להעביר את הדמויות ברציפות לסביבות שונות בנרטיב.
* שפה:שפת הטלנובלה נוטה להיות ברורה ואובייקטיבית, אשר עשויה להשתנות בהתאם לנסיבות ההיסטוריות שנרשמו בנרטיב.
* תווים: ברומן אין גבול של דמויות, הסופר יכול להוסיף או להסיר דמויות לאורך העלילה, משאב שיהיה חשוב לחוט הנרטיבי.
* עלילה: הקריינות עוקבת אחר קצב מהיר יותר מזה המקובל בסיפור או ברומן קצר, אפילו משום שהפעולות הן שמנחות את הנרטיב. מסיבה זו, אופרת הסבון היא ז'אנר כל כך נוח לטלדרמטמטיזציה או רדיומטרטיזציה.
* מיקוד נרטיבי: הליניאריות של הרומן תלויה בסופר יודע-כל, מכיוון שהסופר הוא אחד שמכיר את כל ההיבטים של הנרטיב, כולל היבטים פסיכולוגיים של הדמויות שלו.
אנו יכולים לומר שהרומן חורג מגבולות הסיפור הקצר על ידי הצגת דמויות נוספות משוכלל, וזה קורה עם הזמן והמרחב, שנחקרים מקרוב באופרת הסבון. ביחס לרומן, הרומן מציג פחות מצבים או אירועים. בברזיל ספרים נחשבים לרומנים החייזרמאת Machado de Assis, מותו ומותו של קווינקאס ברו ד'אגואהמאת חורחה אמאדו, חיים יבשים, מאת גרסיליאנו ראמוס, בין שאר הנרטיבים שעלילותיהם נעות בין מאה למאתיים עמודים.
מאת לואנה קסטרו
בוגר אותיות
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/caracteristicas-genero-literario-novela.htm
