בקוראן יש סורה שלמה על הבתולה מרי שמעלה את דמותה כאמו של הנביא ישוע. אומר המלאך גבריאל למרי:
"אני שליח אדונך. ואדונך אמר שלתת לך בן בלי להתייחס לגבר קל מאוד עבורו (אלוהים), שאומר: - אנו נעשה אותו (של הילד) לאות ולחסד אלוהי ".
כך הסתיים הדיאלוג בין "רוח הקודש" לבין מריה הבתולה. "המלאכים אמרו: הו מרי, אלוהים בחר בך וטהר אותך וגידל אותך מעל נשות העולם. הו מרי הקדש את עצמך לאדונך, התכופף והשתטח עם המתפללים. "הקוראן 3: 42,43 23.
"מרי הרתה את ישו בנשימה אלוהית. כך אומר הקוראן הקדוש: מרי הייתה טהורה (צנועה), אנו (אלוהים) נשמנו אליה מרוחנו ”. הקוראן 66: 12 32. אז אלוהים הזרים את מרי בנשימה של רוחו.
מוסלמים מקדישים מסירות רבה לבתולה מרי, אפילו מכנים אותה "ללא רבב". המלאך גבריאל, שליחו של אללה, באמצעות קולו של הנביא מוחמד (מוחמד), מלביש את אמו הישנה ללא רבב במוזרויות הקדושה. למעשה, היא הייתה האישה היחידה, ששמה בקוראן, שלושים וארבע פעמים. מריה הבתולה נחשבת לאישה המושלמת ביותר, הדוגמה המושלמת לתפקידה של האישה. האיסלאם מקבל שהוא נכנס להריון בתולה וכי ישו נולד באמצעות השתדלות אלוהית.
האיסלאם והנצרות קשורים על ידי המסירות הגדולה לבתולה מריה, שבאה לידי ביטוי בקוראן עצמו (מרים -19 סורה). ישו הקוראני הוא סיידנה איסה אבן מרים, שפירושו ישוע בן מריה. המלאכים אמרו: - "הו מרי! אלוהים הודיע לך על מילה, הנובעת ממנו ושמה הוא המשיח, ישוע, בן מריה; הוא יהיה מפורסם בחיים האלה ובחיים הבאים, והוא יימנה בין יקירי האל. הוא ידבר עם אנשים בעריסה וגם בבגרות, והוא יהיה בין האנשים הטובים ”. (AAL’IMRAN - סורא שלישי 45, 46).
מריה הבתולה נחשבת, על ידי כמה סופים (מוסלמים המקיימים קהילה מושלמת עם אללה), לאם-חכמה, לאם הנבואה ולכל הנביאים; לכן האיסלאם מכנה זאת סדיגה (הכנה), ומזהה אותה עם חוכמה, עם קדושה, עם כנות ועם ההסכמה המוחלטת עם האמת.
מריאם היא טוהר בלתי נפרד והפרה אלוהית; שפע של חסדים, ומגלם באופן בלתי הפיך נשיות, טוהר, יופי ורחמים שמימיים, היא שהוזכר בסורה של הנביאים (ALAN-BIYÁ- 21 סורה, איה 91), יחד עם שליחים אחרים-סייאיאתידא מריאם את כבודה נְבוּאִי.
האיסלאם מקשר את ישו באופן מהותי עם מריה הבתולה והופך לישו עם מריה הבתולה ומתבהר אגודה זו דרך הקוראן מציגה אותה באומרו שישוע היה המסר של הבתולה מבורך. בקוראן מוזכר ישוע עשרים וחמש פעמים, בין אם כבן מריה, או כשיח המשיח, בן מריה. אבל, המשיח, בן מרי, הוא רק נביא (הקוראן 5.75), בין השאר, הוא אחד שנשלח על ידי אלוהים (3.49), הוא משרת אלוהים. מרי, אם ישו, היא האישה היחידה שקוראן קורא בשמה. אף אישה מבין כולם אינה מוזכרת בשמה בספר הקודש של המוסלמים, למעט מריה, אם ישו! לא אמו של מוחמד ולא אשתו או בנותיו נקראים בקוראן, אולם אמו של ישוע המשיח מוזכרת יותר משלושים (30) פעמים!
בין מצוות האסלאם, שהמוסלמים עדיין מקיימים בלהט עד היום, הוא הטיפול המתחשב באמהות. הכבוד שאמהות מוסלמיות זוכות מבניהם ובנותיו הוא מופת. יחסי החיבה בין אמהות מוסלמיות לילדיהם, והכבוד העמוק שבו גברים ניגשים לאימהות שלהם, ראויים להערצה ולקדושה.
נציג: תרגום הקוראן מנצור חליטה
אמיליה חמזה
מְחַנֵך
[email protected]
בית הספר לטורים בברזיל
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה - בית ספר ברזיל
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/sociologia/em-nome-mae.htm