ה כְּפוֹר זה תכונה בסגנון שפה הרבה בשימוש ב ז'אנרים דיסקורסיביים מובנה ב פסוקים, כמו שירים ו שירים, על מנת להקצות לטקסט הגדול יותר קוליות, קֶצֶב ו מוזיקליות.
באופן כללי, ה כְּפוֹר מורכב מהקשר בין פונמות של המילים שיכולות להיחשב כ זוגות בטקסטים. משמעות הדבר היא כי כְּפוֹר מתרחשת בין פסוק אחד למשנהו, מקצה ל חזרה על צלילים זהים או דומים, בדרך כלל ב הֲבָרָה סופי של מילים.
קרא בית מהשיר של המשורר הרומנטי גונסאלבס דיאס ולראות את אפקטים חושיים קוליים נגרם על ידי כְּפוֹר:
שיר הגלות
באדמה שלי יש עצי דקל
איפה שר ידעת,
הציפורים המצייצות כאן
לא לצפצף כמו שם.
(גונסאלבס דיאס, פינות ראשונות, 1846.)
למרות שהשימוש ב חרוזים להיות תכופים ב ז'אנרים דיסקורסיביים ההווה ההוא פונקציה פואטית של השפה, יש שירים ו שירים שלא מציגים אותם. כאשר זה קורה, יש לנו מה שאנחנו מכנים a פסוקים לבנים אוֹ פסוקים רופפים.
קרא את ה שִׁיר שֶׁל מְשׁוֹרֵרמודרניסטמנואל בנדיירה, “שיר לקוח מסיפור בעיתון”, וצפו בבנייתו מ פסוקים לבנים:
שיר לקוח מסיפור בעיתון
ז'ואאו גוסטוסו היה סבל שוק רחובות והתגורר על גבעת בבילוניה בסככה לא ממוספרת.
לילה אחד הוא הגיע לבר וינטה דה נובמברו
שתה
סאנג
רקד
ואז הוא השליך את עצמו ללגונת רודריגו דה פרייטס וטבע.
(FLAG, מנואל. שירה ופרוזה שלמה. ריו דה ז'ניירו: נובה אגילאר, 1993.)
סיווג חרוזים:
חרוזים עניים
בְּ חרוזים גרועים להתרחש בין מילים של אותו דברחלק מהדיבור: מַמָשִׁי עם מַמָשִׁי, פועל עם פועל וכו '
לֵבאל ה, סיבהאל ה;
יפההיי, עצובהיי;
אנילָלֶכֶת, צביעותלָלֶכֶת;
אגרת חובעֶצֶם, מותקעֶצֶם;
אניאוויר, לקפוץאוויר, צביעותאוויר.
נחשבים גם הם חרוזים גרועים של המילים המסתיימות ב- צלילים יומיומיים, טריוויאלי:
בָּרוּראכפת, מסויםאכפת, פשוטאכפת.
אניאוויר, לקפוץאוויר, צביעותאוויר.
בְּ חרוזים גרועים אין לזלזל או לזלזל בידי ה תואר מקטין שנושאים את השם. הסיבה לכך היא שיש הרבה יצירות ספרותיות שנבנו ממשאב סגנוני זה.
חריזה עשירה
נחשבים עשיר את החרוזים בין מילים השייכות ל שיעורי דקדוק שונים. באופן כללי, הבדל מעמדי זה גורם לחוויות קריאה שונות מקריאת טקסטים עם חרוזים גרועים, מפתיע לחידוש.
אל תפסיק עכשיו... יש עוד אחרי הפרסום;)
נִפלָא - אלוורה (תוֹאַר - מהותי)
גיל - לשחות (מַמָשִׁי - פועל)
שֶׁלָה - חביב (כנוי - שם תואר)
לְטַפֵּס - קובה (פועל - מהותי)
היית - הודעות (פועל - מהותי)
קרא כמה פסוקים מהשיר "למשורר”, של המשורר פרנאסיאןאולבו בילאק, ולבחון את ההשפעות הנגרמות על ידי חרוזים עשירים:
למשורר
הרחק מהמערבולת הסטרילית של כְּבִישׁ,
בנדיקטינית, כתוב! ב נֶחְמָדוּת
מהקלויז, בסבלנות וב שֶׁקֶט,
לעבוד, ולהתמיד, ולהגיש, ולסבול, וגם שֶׁלְךָ!
אבל זה בצורה של עבודה
של מאמץ; והעלילה חיה אם לִבנוֹת
באופן כזה, שהדימוי הופך להיות עֵירוֹם,
עשיר אך מפוכח, כמוךמקדש יווני.
(...)
(בילאק, אולב. עֶרֶב. 1919.)
חרוזים נדירים
ה חרוז נדיר מתרחשת בין מילים המאפשרות מעט אפשרויות של אוּמדָן פוֹנֵטִיקָה (נשמע).
ברבור - ברבור
זן - בלו
קרא כמה פסוקים מהשיר "חֶרֶס", מאת המשורר מריו דה ז'ניירו ראול דה ליאוני, ולראות את משמעות אפקטים נגרם על ידי חרוז נדיר:
חֶרֶס
(...)
התהילה שמנחה אותנו כל כך הרבה
באהבתנו לבחירה, עמוק,
שאני שומע מרחוק את האורקל של אליאוזים.
אם יום אחד הייתי שלך ואת היית שלי,
האהבה שלנו תעצב עולם
ומרחם שלך הם היו נולדים אלים...
(LEONI, ראול דה. אודה למשורר מת. פלוריאנופוליס: EDUSC, 2002.)
חרוזים יקרים
בְּ חרוזים יקרים הם חרוזים מְלָאכוּתִי אשר נבנו משילוב של מילים שונות לגבי מעמד וה קירוב פונטי:
לשון הרע - מסכם את זה
קח את זה - תחלום
ביצות - שובר אותנו
אסיה - הציפו אותה
תאווה - תשלים עם זה
קרא את השיר של אוגוסטו דוס אנג'וס, “מונולוג צל אחד”, ולהתבונן ב משמעות אפקטים נגרם על ידי חריזה יקרה, במיוחד בין המילה רקוב לאות [ים]:
מונולוג צל אחד
(...)
דאג לגוף זה נרקב...
ואפילו בני משפחה נקיקים,
לראות את הזחלים הממאירים שעוטפים את עצמם
על הגופה הלא בריאה, עושה א ס.
(...)
(ANGLS, אוגוסטו דוס. אני ושירה אחרת. 42. עורך ריו דה ז'ניירו: התרבות הברזילאית, 1998.)
מאת אמא לוסיאנה קוצ'נבקר אראוג'ו
האם תרצה להתייחס לטקסט זה בבית ספר או בעבודה אקדמית? תראה:
ARAúJO, לוסיאנה קוצ'נבקר. "חרוזים: עניים, עשירים, נדירים ויקרים"; בית ספר ברזיל. אפשר להשיג ב: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/rimas-pobre-rica-rara-preciosa.htm. גישה אליו ב -27 ביוני 2021.
