כשאנחנו vediamo סרט כשאנחנו leggiamo ספר אנחנו תמיד abbiamo un 'opinione א מעז. אם כן, אם זה מניב סאפר חשוב, סחט את הסרט הנוסטרו גודיזיו סו ליברי. וודי אוכל!/ כשאנחנו צופים בסרט או כשאנחנו קוראים ספר, תמיד יש לנו דעה לתת. לפיכך, חשוב לדעת כיצד להביע את שיקול דעתנו לגבי ספרים וסרטים. תראה איך!
I libri e i film e i loro stili: / ספרים וסרטים וסגנונותיהם:
סקרנות: / סקרנות:
- ג'אלו: * "sostantivo maschile, racconto, poliziesco film: I gialli di Agatha Cristie." / שם עצם זכר, סיפור, מותחן: ספרי הבלשים של אגתה כריסטי.
* ההגדרה נסוגה: SABATINI - COLETTI, Dizionario Italiano עורך dalla Casa Editrice Giunti.
הרשמה: / הערה:
* חשוב להיות קשובים לכל ההבדלים במשמעות המילולית: לדון ולהתמודד. לִרְאוֹת! / חשוב להיות מודע להבדל המשמעות בין הפעלים מספרים (raccontare) לבין ספירה (ספירה). תראה!
- Raccontare: "לספר, להפנות, לדווח, לספור || raccontare fatti, raccontare avventure, raccontare scandali. ”.
- התנגדו: “לספור, לחשב, לחשב || תגיד לאיל דנארו, תגיד לה נובול. "
* ההגדרה נסוגה: Dizionario Completo Italiano - Portoghese (Brasiliano) / Portoghese (Brasiliano) - Italiano. העורך אולריקו הופלי מילאנו.
- Parlando sull'argomento di un libro / מדברים על נושא הספר
אם אתה רוצה לדבר על נושא ספר, אתה יכול לומר את זה כך:
- חשוב Sarebbe che conoscessi alcuni autori italiani. Allora, osserva il giocho sotto and vedi se riesci a scoprire di chi si parla! בבוקה אל לופו! La risposta alla fine del gioco. / יהיה חשוב לך לפגוש כמה מחברים איטלקים. אז, צפו במשחק למטה ובדקו אם תוכלו לגלות במי מדובר! בהצלחה! תגובה בסוף המשחק.
| 1- אומברטו אקו | () הוא זכה בפרס נובל למכתבים בשנת 1997. |
| 2- אנדראה קמילרי | () יש תסריט 'Il nome della Rosa' בו מתקיים פסטיבל קולנוע בהשתתפות שון קונורי וכריסטיאן סלייטר. |
| 3- דריוס פו | () מחבר הסיפור המפורסם של 'Commissario Montalbano' adattato dalla Rai alla fine degli anni 90. |
| 4- לוצ'יאנו ליגאבו | () קנטאוטור והזמר הנוכחי che ha ricevuto diversi premi con 'Fuori and inside il borgo'. |
תשובה: 3.1,2.4
- Ci sono alcune parole che ti podeno aiutare a dare opinione or esprimere giudizio su libri e film. לִרְאוֹת!/ יש כמה מילים שיכולות לעזור לך לתת חוות דעת או להביע שיפוט לגבי ספרים וסרטים. תראה!
יפה = יפה, לְהַאֵט = איטי, משעשע = כיף, כּוֹעֵס = משעמם, בָּנָאלִי = בנאלי, דוחה = מכוער, מְקוֹרִי = מקורי, נוגע ללב = נוגע ללב, רוֹמַנטִי = ecc רומנטי. |
בוא גלי autori italiani, חשוב לשתף אותנו degli attori, attrici ו- registi italiani. אלורה, osserva sotto il gioco ו- vedi se riesci a scoprire di chi si parla! בבוקה אל לופו! La risposta alla fine del gioco./ כמו סופרים איטלקים, חשוב שתכירו גם כמה שחקנים, שחקניות ובמאים איטלקים. אז, צפו במשחק למטה ובדקו אם תוכלו לגלות במי מדובר! בהצלחה! תגובה בסוף המשחק.
| 1- סופיה לורן | () חלק מה- generazione di attori italiani החדש. יש חלק מהתערוכה הבינלאומית ה -59 לאמנות הקולנועית של ונציה שזכתה בפרס הסרט La Coppa Volpi di miglior, "Un viaggio chiamato amore." |
| 2- פדריקו פליני | () הסרט Ha vinto L'Oscar קול 'La vita è bella.' |
| 3- ברנרדו ברטולוצ'י | () Il registra del classico 'Nuovo cinema paradiso.' |
| 4- מרצ'לו מסטריואני | () יש vinto L’oscar לכל 3 החזרות. |
| 5- ג'וזפה טורנטורה | () רושמים מפורסמים של הסרט: 'Imperatore האחרון' ו'איל פיקולו בודהה '. |
| 6- רוברטו בניני | () È stato molto considetto come register. האופרה שלו più nota היא 'La dolce vita'. |
| 7- סטפנו אקורסי | () È molto ricordata dalla bellezza שלך. זכיתי באוסקר בשנת 1990. |
תשובה: 7,6,5,4,3,2,1
איזבלה רייז דה פאולה
משתף פעולה בבית הספר בברזיל
בוגר שפות עם הכשרה בפורטוגזית ובאיטלקית
מאת האוניברסיטה הפדרלית של ריו דה ז'ניירו - UFRJ
אִיטַלְקִית - בית ספר ברזיל
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-parlare-su-libri-film.htm