- סי סוני נתתי מילים שאני לא יכול להשתמש בו ולאכול את זה כעזרה essere צ'ה ממוצע חוש סנזה קמביאר. / ישנם פעלים שיכולים להשתמש או להשתמש בהם כעזר essere כמה ממוצע בלי לשנות את הכיוון.
- אם פועל הוא החושף המעבר oppure intransitive במשפט, ניתן להשתמש בו אם יש לו השלמה שלו./ אם לפועל יש מושג חולף או בלתי-טרנסיטיבי במשפט, הוא יכול להשתמש גם ב essere וגם ב advere, בהתאם להשלמתו.
- המסיבה הוא סופי./ המסיבה נגמרה. (במקרה זה הפועל 'finire' אינו חד פעמי)
- ג'וליה חה סופית di studiare. / ג'וליה בדיוק סיימה ללמוד. (במקרה זה הפועל 'finire' הוא חולף)
- Lo spettacolo זה קומדיה. / המופע התחיל. (במקרה זה הפועל 'cominciare' אינו חד פעמי)
- ג'וזפה יש קומיטיה לשלם אני ממשיך. / ג'וזפה התחיל לשלם את החשבונות. (במקרה זה הפועל 'cominciare' הוא חולף)
- ג'וליה זה חילופי דברים איתי. / ג'וליה התחלפה איתי. (במקרה זה הפועל 'קמביארה' אינו חד פעמי)
- ג'וליה יש חילופי דברים gli occhiali da sole./ ג'וליה החליפה את משקפי השמש שלה. (במקרה זה הפועל 'קמביארה' חולף)
Vedi gli esempi: / ראה את הדוגמאות:
(חי) ג'וליה הא / הוא וולוס לריו דה ז'ניירו במהלך molti anni. / ג'וליה התגוררה בריו דה ז'ניירו שנים רבות.
(piovere) איירי סרה הא / הוא פיובוטו. / אמש ירד גשם.
Osservassione: / תצפית: מובן אם כן כי השימוש גם בפעלים העזר עם 'vivere' וגם 'piovere' הוא נכון.
Vedi degli esempi: / ראה כמה דוגמאות:
1) (finire)
2) (התחל)
3) (שינוי)
שים לב! / שעון!
ישנם פעלים נוספים כאלה שתוכלו לראות בדוגמאות לעיל. הם: עלה, iniziare, scendere, בין היתר.
איזבלה רייז דה פאולה
משתף פעולה בבית הספר בברזיל
בוגר שפות עם הכשרה בפורטוגזית ובאיטלקית
מאת האוניברסיטה הפדרלית של ריו דה ז'ניירו - UFRJ
אִיטַלְקִית - בית ספר ברזיל
מָקוֹר: בית ספר ברזיל - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/essere-avere-usati-come-ausiliari-particolarita.htm