L'Associazione brasiliana di standard tecnici - ABNT, tra le altre attribuzioni, è responsabile della standardizzazione del formattazione di documenti tecnici, al fine di facilitarne la comprensione e l'accesso alle conoscenze scientifico.
In questo senso, ABNT ha curato documenti ufficiali chiamati "Brazilian Standards - NBR" che formano a insieme di regole che devono essere seguite nella preparazione di documenti accademici, articoli scientifici e nello stesso modo. Controlla il contenuto di questi standard qui.
Struttura generale
La struttura generale per la formattazione degli elaborati accademici è prevista dalla NBR 14724/2005, che inizia con il seguente schema:
| Struttura | Elementi |
|---|---|
| pre-testuale |
|
| testuale |
|
| Post-testuale |
|
L'opera deve contenere, almeno, tutti gli elementi obbligatori della tabella di cui sopra. Le opzioni facoltative sono a discrezione dell'autore dell'opera o dell'istituto di istruzione.
Indipendentemente da quanti elementi entrano nel lavoro, tutti devono essere posizionati nello stesso ordine mostrato nella tabella.
Guarda esempi di formattazione per tutti gli elementi di cui sopra.
Regole generali
Lo standard fornisce anche le regole generali per la formattazione dei documenti accademici. Queste regole devono applicarsi a tutti gli elementi dell'opera, ad eccezione di quelli che hanno regole specifiche in contrario (che saranno menzionate di seguito).
Formato
Come regola generale, le opere devono essere presentate in carta bianca e in formato A4 (21cm x 29,7cm). Il contenuto deve essere inserito solo nel dritto (fronte) delle pagine, ad eccezione del frontespizio, che conterrà la scheda del catalogo sul retro.
fonte
Il carattere utilizzato nell'intero lavoro sarà taglia 12. Tuttavia, la norma prevede che i seguenti elementi debbano essere digitati taglia più piccola, non specificato:
- citazioni su tre righe
- note a piè di pagina
- impaginazione
- didascalie e tabelle delle illustrazioni
Spaziatura
La spaziatura dell'intero testo sarà 1,5, ad eccezione dei seguenti elementi, che devono adottare la spaziatura semplice:
- citazioni su tre righe
- note a piè di pagina
- impaginazione
- didascalie e tabelle delle illustrazioni
- natura, scopo e nome dell'ente (presente sul frontespizio)
- modulo catalogo (presente sul retro della copertina)
margini
La dimensione dei margini sarà:
- 3 cm per i margini sinistro e superiore
- 2 cm per i margini destro e inferiore
Leggi di più su formattare i margini secondo ABNT.
Impaginazione
A partire dal foglio di copertina, tutti i fogli dovrebbero essere contati, ma il la numerazione inizia solo daprima pagina dell'introduzione dal lavoro. Pertanto, il numero di fogli negli elementi pretestuali (vedi tabella sopra) definirà il numero della prima pagina numerata.
Citazioni
Le regole di citazione sono previste dalla NBR 10520/2002. Secondo lei, le citazioni devono contenere le informazioni necessarie per identificare la fonte consultata e rispetteranno le seguenti regole:
- se l'indicazione dell'autore della fonte è fatta fuori parentesi, sarà in lettere maiuscole e minuscole [Es: "...come disse Albert Einstein."]
- se l'indicazione dell'autore della fonte è tra parentesi, sarà solo in maiuscolo. [Es: "L'immaginazione è più importante della conoscenza". (EINSTEIN)]
- se la citazione ha più di 3 righe, deve seguire un rientro di 4 cm dal margine sinistro, avere spaziatura singola single e la dimensione del carattere dovrebbe essere più piccola del resto del testo.
- le virgolette tra virgolette dovrebbero essere tra virgolette singole [Es: "... Einstein ha detto 'l'immaginazione è più importante della conoscenza' prima di dire che..."]
vedere un po' esempi di citazione.
Elementi pretestuali
Copertina
La copertina sarà composta da:
- nome dell'istituto di istruzione (facoltativo)
- nome dell'autore
- titolo e sottotitolo dell'opera
- numero di volumi (se ce ne sono più di uno)
- luogo e anno di presentazione
Dosso di velocità
La colonna vertebrale deve contenere:
- titolo di lavoro
- nome dell'autore
- qualsiasi informazione che caratterizzi l'opera (es: Volume 02)
Tutte queste informazioni devono essere stampate nella stessa direzione del dorso.
foglio di copertina
Sulla copertina apparirà il stessi elementi della copertina, con le seguenti integrazioni:
- natura e scopo del lavoro
- identificazione degli esaminatori
- scheda catalogo stampata sul retro
Queste ultime tre informazioni dovrebbero adottare una spaziatura semplice.
Errata
L'errata riporterà il riferimento dell'opera e l'identificazione dell'errore con la sua opportuna correzione.
Modulo d'approvazione
Il foglio di approvazione conterrà:
- nome dell'autore,
- titolo, sottotitolo, natura e scopo del lavoro
- data di approvazione
- nota (facoltativo)
- firma dei valutatori.
Dedica, Ringraziamenti ed Epigrafi
Dedicazioni, ringraziamenti ed epigrafi non hanno regole specifiche.
riassunti
Le regole relative agli abstract sono in NBR 6028/2003. La norma prevede che l'abstract debba essere una breve presentazione dell'opera (un singolo paragrafo), citandone gli obiettivi, i metodi e le conclusioni. Di seguito vanno segnalate le parole chiave, che sono i termini centrali contenuti nell'abstract, capaci di veicolare l'idea principale dell'opera.
L'abstract in lingua straniera sarà la fedele traduzione dell'abstract in lingua volgare. Allo stesso modo, verranno tradotte anche le parole chiave.
Elenco di illustrazioni, tabelle, abbreviazioni, acronimi o simboli
Elenchi di illustrazioni, tabelle, abbreviazioni, acronimi o simboli dovrebbero elencare i loro elementi nell'ordine in cui compaiono nell'opera, identificando il numero di pagina (nel caso di illustrazioni e tabelle) e il suo significato (nel caso di abbreviazioni, acronimi e simboli).
sommario
La NBR 6027/2003 fornisce le regole relative al sommario, che deve riportare nell'ordine gli argomenti ei sottoargomenti che verranno trattati nell'opera, specificando il numero di pagina di ciascuno. Questa impaginazione potrebbe essere:
- dal numero di pagina in cui l'argomento inizia ad essere trattato (esempio: 14)
- dall'intervallo di pagine in cui è trattato l'argomento, separando i numeri da trattini (esempio: 30-45)
- dai numeri di pagina su cui è distribuito l'approccio tematico (esempio: 27, 35, 64 o 27-30, 35-38, 64-70)
Il sommario è l'ultimo elemento pre-testuale e non punterà agli elementi che lo precedono.
Elementi post-testo
Riferimenti
I riferimenti sono regolati dalla NBR 6023/2002. Devono contenere tutte le informazioni necessarie per identificare le fonti, quali:
- autore
- titolo
- edizione
- sito dell'editore
- data di pubblicazione
I riferimenti devono essere su un foglio esclusivo che si trova subito dopo il completamento nel in lavoro, ma può anche apparire in note, alla fine dei capitoli o prima dei riassunti e recensioni.
Scopri i principali formattazione di riferimento.
Glossario
Il glossario dovrebbe riunire i termini utilizzati nell'opera, che devono essere definiti. L'organizzazione delle parole dovrebbe essere in ordine alfabetico.
Appendici e Appendici
Appendici e allegati sono documenti eventualmente aggiunti al lavoro. La NBR 14724/2005 prevede unicamente che la presentazione delle appendici e degli allegati debba avvenire in lettere maiuscole, seguite da un trattino e dalla definizione del contenuto. (Es: APPENDICE A - Elenco degli standard ABNT)
Indice
La NBR 6034/2004 definisce l'indice come una "relazione di parole o frasi, ordinate secondo determinati criteri, che individua e fa riferimento alle informazioni contenute in un testo".
Deve essere l'ultimo elemento dell'opera e può ordinare i termini in ordine alfabetico, sistematico, cronologico e numerico.
Leggi anche il significato di NBR.
