Articolo è la parola che precede il sostantivo con l'intenzione di particolarizzare o indefinire il nome. Come classe grammaticale, ha scarso valore semantico dimostrativo in quanto ha una funzione delimitata nella lingua portoghese, svolgendo il ruolo di aggiunta ai sostantivi. Può essere classificato come definito o indefinito.
Pur avendo una funzione delimitata, l'articolo può causare differenze significative di significato in una frase. Notare le seguenti strutture:
Dopo una lunga discussione, i deputati hanno proposto un accordo.
Dopo una lunga discussione, i deputati hanno proposto l'accordo.
Le due frasi, pur avendo una struttura simile, potevano essere utilizzate solo in contesti diversi. La prima struttura potrebbe essere utilizzata solo se l'interlocutore del parlante non sapesse di cosa tratta l'accordo, poiché l'articolo un, in questa costruzione, è indefinito il sostantivo. Nella seconda costruzione, è chiaro che l'interlocutore conosce in anticipo l'accordo di cui si parla, poiché l'articolo oh particolarizza il nome.
Come classe di grammatica, l'articolo è diviso in due gruppi:
→ articoli definiti: Il il il il;
→ articoli non definiti: uno, uno, alcuni, alcuni.
Si può fare a meno dell'articolo quando un altro identificatore – tenendo presente che gli articoli sono aggiunte nominative – è esplicito in una frase. Per esempio:
Quella l'uomo ha preso mio libro preso in prestito.
Nota che il pronome dimostrativo Quello sostituisce l'uso dell'articolo. Nota anche che il pronome possessivo mio rende superfluo l'uso dell'articolo determinativo oh, poiché in portoghese, l'uso dell'articolo oh nel "il mio libro" è ridondante, sebbene sia molto comune nello scrivere e nel parlare.
Un'altra importante funzione può essere attribuita all'articolo: la funzione sostanziale. Si verificherà quando l'articolo è associato a qualsiasi altro tipo di parola, quindi svolgerà il ruolo di un sostantivo.
Tra i volere è il energiac'è una lunga strada.
Nella frase precedente, le parole volere e energia appartengono alla classe grammaticale dei verbi, ma in questo caso funzionano come sostantivi, in quanto preceduti da articoli.
Possono anche essere combinati con alcune preposizioni, formando così un'unica parola:
I dipendenti hanno aderito à arresto difeso pelliccia Sindacato.
↓ ↑
a+a (preposizione + articolo)per/per+os (preposizione + articolo)
Oltre a definire o indefinire il sostantivo, l'articolo può anche indicarne il genere (femminile/maschile) e il numero (singolare/plurale).
la macchina (sostantivo maschile e singolare)
la telefonata (sostantivo maschile singolare)
una radio (sostantivo femminile e singolare)
le auto (sostantivo maschile e plurale)
In sintesi: l'articolo viene prima del sostantivo per determinarlo o particolarizzarlo. Possono essere definiti o indefiniti e tra le loro varie funzioni c'è il sostantivo, che avviene quando l'articolo assume il ruolo di sostantivo in una frase. Hai imparato cos'è l'articolo e i suoi diversi usi. Può sembrare complicato, ma ricorda che, in quanto parlanti della lingua, l'abbiamo padroneggiata, quindi sii consapevole e segui le regole grammaticali.
di Luana Castro
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-artigo.htm
