In molte situazioni, sappiamo che una persona innocente può finire per essere accusata e punita per qualcosa che non ha fatto o di cui non aveva alcuna responsabilità diretta. Prima che la sua innocenza sia provata, le persone lo ripudiano, lo deridono e lo insultano senza nemmeno conoscere le verità dietro i fatti. In generale, gli ignari finiscono per essere usati come "capro espiatorio”.
L'espressione, spesso usata, non sempre merita una riflessione sul significato originario che ne spieghi l'applicazione ricorrente. Qualcuno più precipitoso può immaginare che si tratti di un'espressione nord-orientale, visto che l'allevamento di capre è strettamente legato a questo territorio. Un errore. Per sapere da dove provenga questa capra tormentata dai sensi di colpa è necessario risalire alle antiche tradizioni del mondo ebraico.
nella chiamata Giorno dell'Espiazione, che si trova nel libro biblico di Levitico, gli Ebrei organizzarono una serie di rituali destinati a purificare la loro nazione. Per farlo organizzarono un atto religioso che vedeva la partecipazione di
due capre. In un sorteggio, uno di loro è stato sacrificato insieme a un toro e il suo sangue ha segnato le pareti del tempio.Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
L'altra capra è stata trasformata in un "capro espiatorio" e quindi aveva la funzione rituale di portare tutti i peccati della comunità. In quel momento, un sacerdote mise le mani sulla testa dell'animale innocente in modo che portasse simbolicamente i peccati della popolazione. Dopodiché fu abbandonato nel deserto affinché i mali e l'influenza dei demoni fossero lontani.
Nel corso della storia abbiamo scoperto che varie minoranze o gruppi emarginati sono stati usati come "capro espiatorio" di qualche disgrazia o fallimento. In una certa misura, gli ebrei erano ironicamente il bersaglio della loro stessa tradizione. In primo luogo, essendo incolpato per Peste nera, nel Basso Medioevo, e – molto tempo dopo – perseguitato in Europa dal movimenti antisemiti che ha prevalso nel XX secolo.
di Rainer Sousa
Laureato in Storia
curiosità - Brasile Scuola
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
SOUSA, Rainer Goncalves. "Come è nata la famosa espressione 'capro espiatorio'?"; Brasile Scuola. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/bode-expiatorio.htm. Consultato il 27 giugno 2021.
