Riguardo all'argomento in questione, una domanda sembra incombere sulle nostre conoscenze sui fatti linguistici: perché amiamo? qualcosa e noi eccelliamo per qualcosa?
Attorno ad esso attestiamo qualche evidenza, qualche indizio che forse ci condurrà verso vie sicure per svelare il mistero in evidenza: la presenza della preposizione o la sua assenza. In questo modo, tutto ci porta a credere (ed è davvero una verità indiscutibile) che entri in gioco quella che chiamiamo reggenza verbale, che per la sua turn rappresenta il rapporto che si stabilisce tra i verbi ei complementi che li accompagnano, che può essere o meno mediato dall'uso della preposizione.
Seguendo questo ragionamento, il primo aspetto che diventa evidente riguarda il senso, il significato espresso dal primo verbo: amare. Pertanto, è definito come "apprezzare", "valutare", "rispettare". A tal proposito, apprezziamo sempre qualcosa, dal momento che si tratta di un verbo transitivo diretto. In questo modo, apprezziamo la pace, la giustizia, l'avanzamento professionale, ecc.
Ora, per quanto riguarda il verbo primar, torniamo agli indizi precedenti e, soprattutto, ai significati semantici che gli si possono attribuire, una volta espressi da “emergere, distinguersi”. Quindi, apprezziamo la cordialità, la competenza professionale, cioè, ci distinguiamo in virtù di qualcosa. Affermiamo quindi che è un verbo transitivo indiretto.
A complemento di questa ondata di segni linguistici, possiamo ancora attribuire al verbo eccellere due demarcazioni: una di esse si riferisce ad “avere il primato”, cioè a distinguersi. Non per niente Drummond eccelle tra i rappresentanti modernisti della seconda generazione.
L'altro è definito da “finirsi”, denotare “rispecchiarsi”, “avere come riferimento”. Quindi, quando diciamo che qualcuno eccelle nello sforzo quotidiano dei genitori, in un certo senso affermano di essere rispecchiato nello sforzo che viene da questi genitori.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/prezar-primar-qual-seria-regencia-desses-verbos.htm