IL shunt parasintetico è un processo di formazione delle parole che consiste nell'avere aggiunti affissi al tuo radicale prima e dopo contemporaneamente. Complessivamente, il derivazione è il processo di formazione di un nuovo vocabolario basato sulla radice di uno esistente. Oltre al parasintetico, esistono altri tipi di derivazione, come prefissale, suffissale, regressivo e non appropriato.
Leggi anche: Sostantivo derivato - originato da un'altra parola nella lingua
Cos'è lo shunt parasintetico?
Lo shunt parasintetico è un tipo di shunt in cui sia il prefisso che il suffisso vengono aggiunti per generare un nuovo termine. Ciò significa che gli affissi vengono aggiunti prima e dopo il radicale.
- I prefissi più comuni in questo tipo di derivazione sono Il-, it-, S-.
- I suffissi più comuni in questo tipo di derivazione sono -orecchio, -ecer, -eja, -ize.
Puoi anche trovare altri prefissi e suffissi in questo tipo di derivazione.
Dritta: È importante notare che non è possibile aggiungere solo un prefisso o un suffisso, perché nel derivazione parasintetica, entrambi fanno parte della parola formata, non essendo possibile separarli da lei. La parola formata da derivazione parasintetica
non può avere senso se il suo prefisso o suffisso viene rimosso.Esempi di derivazione parasintetica
Lo shunt parasintetico è abbastanza comune nella formazione di verbi o di aggettivi. Vedi sotto:
Prefisso radicale suffisso |
Ilbotoair |
Ilmattinaecer |
Ilnotteecer |
Ilpietraejar |
Ilpaurapartire |
Ilorrorepartire |
nelpoveroecer |
itrabbiaecer |
itlamorecchio |
itsordoecer |
itin ritardoecer |
itvaidecer |
tu seivolareinfestare |
Si noti che, negli esempi precedenti, c'era aggiunta simultanea di prefisso e suffisso per generare il nuovo termine. In questi casi, non è possibile rimuovere solo il prefisso o solo il suffisso di queste parole, poiché non avrebbero senso in lingua portoghese. Orologio:
IT RAIV ECER
Se rimuovessimo solo il prefisso o solo il suffisso, non avrebbero senso le parole "arrabbiato"/"arrabbiato" o "arrabbiato". Pertanto, è necessario che il prefisso e il suffisso siano presenti contemporaneamente affinché il termine abbia senso.
Differenze tra derivazione parasintetica e derivazioni prefissali e suffissali
C'è discussione tra i grammatici sulla differenza tra parole formate da derivazione parasintetica e parole formate da derivazione prefissa e suffissa allo stesso tempo.
se, nella derivazione parasintetico, ci deve essere prefisso e suffisso insieme perché la parola abbia senso, lo stesso non si verifica in parole con derivazione prefissa e suffissale.
In derivazione parasintetica, prefisso e suffisso sono collegati dipendentemente in modo che la parola abbia senso, non può essere separata.
già a parole con derivazione di prefissi e suffissi, il prefisso e il suffisso non sono collegati in modo dipendente, al contrario, sono indipendenti. In questo caso, il significato cambia quando la radice appare con solo il prefisso, solo il suffisso o entrambi. Vedi la differenza:
Derivazione |
Derivazione |
Ilorrorepartire |
deslealeità |
- |
desleale, lealeità |
Guarda quello, nel caso di "terrorizzare", non è possibile rimuovere il prefisso o il suffisso, poiché parole come "terrore" e "terrore" non hanno senso nella lingua. È uno shunt parasintetico. In caso di parola "slealtà", l'assenza del prefisso o del suffisso porta ancora altri termini che hanno senso: “sleale” e “lealtà”. In questo caso si dice che, nella parola “slealtà”, vi è derivazione prefissa e derivazione suffisso, poiché c'era un'aggiunta di prefisso e suffisso per generare il nuovo termine.
Vedi anche: Sostantivo primitivo - tipo di sostantivo che dà origine ad altre parole
esercizi risolti
Domanda 1 - (Fuvest - adattato)
Leggi l'estratto.
“Uno studio dell'ONG Instituto Pólis mostra che, purtroppo, senza il corretto trattamento e smaltimento […].”
Seleziona l'alternativa che contiene una parola formata con lo stesso processo del termine evidenziato.
A) infedele
B) democrazia
C) lupo mannaro
D) illegalità
E) cittadinanza
Risoluzione
Alternativa D. È il processo di derivazione per aggiunta di prefisso e suffisso, che ricorre sia in “purtroppo” (in + felice + mente) sia in “illegalità” (i + legale + età).
Domanda 2 - (Funcab - adattato)
La parola sottolineata nell'estratto "...provando impaurire i Soviet...” è formato dal processo di:
A) derivazione prefissale.
B) derivazione del suffisso.
C) derivazione parasintetica.
D) composizione per giustapposizione.
E) composizione per agglutinazione.
Risoluzione
Alternativa C. Esiste una derivazione parasintetica basata sul sostantivo “paura” (amedrondine).
di Guilherme Viana
insegnante di grammatica
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/derivacao-parassintetica.htm
