Prestiamo attenzione alle seguenti affermazioni:
ho apprezzatooh il profumo dei fiori.
fattopiù un viaggio indimenticabile.
Egli arrivaram contenuto ed euforico.
In tutti, ciò che si percepisce è l'omissione del pronome soggetto, poiché le desinenze verbali, ora delimitate, ci rivelano già la persona cui si riferisce il predicato, nonché il suo numero grammaticale (singolare o plurale). Pertanto, analizziamo:
(I) apprezzo - 1a persona singolare
(Noi) abbiamo fatto - 1a persona plurale
(Loro) sono arrivati - 3a persona plurale
In tale evenienza, affermiamo che c'era il omissione del pronome soggetto, per l'aspetto già espresso (finiture verbali).
Vediamo ora i casi in cui abbiamo riscontrato il presenza del pronome soggetto:
* Avviene nei casi in cui si vuole, in modo enfatico, attirare l'attenzione sulla persona di questo soggetto. Osserviamo:
Noi, studenti applicati quali siamo, abbiamo ottenuto il massimo dei voti nella presentazione del lavoro.
Me, ignaro di quello che è successo, sono rimasto senza capire nulla.
* Nei casi in cui c'è un'opposizione tra due persone grammaticali distinte. Analizziamo:
Sembravamo due estranei: lui per esserti sentito timido nel salutarmi, e me per aver pensato che non si ricordava nemmeno più di me.
Me da un lato e è laggiù? in compenso abbiamo chiesto aiuto a chi passava.
* Nelle circostanze in cui si percepisce che la forma verbale è comune alla 1° (I) e alla 3° (lui/lei) singolare, motivo per cui è necessario evitare fraintendimenti. Verifichiamo:
ti piacerebbe questo me rivelare cosa? lui disse?
Sarà necessario che lui analizzare cosa me Scrissi?
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/omissao-presenca-pronome-sujeito.htm