UN antitesiè una figura retorica che si verifica quando c'è un contrasto di parole o frasi che esprimono idee opposte, ma non si escludono a vicenda, anzi si rafforzano a vicenda. Usa spesso le dualità classiche, come giorno e notte, amore e odio, bene e male, ecc.
Leggi anche: Eufemismo: la figura retorica utilizzata per addolcire e addolcire un'espressione
Riassunto sull'antitesi
- L'antitesi è una figura retorica che utilizza parole o frasi opposte.
- Nello specifico, lei è una figura di pensiero.
- Usa spesso dualità, come amore e odio.
- Viene spesso confuso con il paradosso, ma, nel paradosso, le idee non sono solo opposte ma anche contraddittorie.
Cos'è l'antitesi?
L'antitesi è a figura retorica che si verifica quando c'è un contrasto tra parole o frasi che esprimono idee opposte, ma non si escludono a vicenda, anzi si rafforzano a vicenda. Usa spesso le dualità classiche della letteratura, come nascita e morte, giorno e notte, luce e oscurità, amore e odio, bene e male, ecc. L'antitesi fa parte del gruppo delle figure del pensiero, poiché il suo utilizzo manipola le idee espresse in un testo.
Esempi di antitesi nelle frasi
- Esempio 1:
“Amici e nemici sono spesso in posizioni intercambiabili. Alcuni ci vogliono male e ci fanno del bene. Altri ci augurano il bene e ci portano il male." (Rui Barbosa)|1|
Nel brano viene esplorata l'antitesi tra amici e nemici per rafforzare l'idea che, alla fine, sappiamo solo chi vuole il bene o il male in base al proprio atteggiamento.
- Esempio 2:
“L’amore più grande non esiste estraneo
quel mio, che non calma la cosa amata
e quando si sente felice, diventa triste,
e, se la vede felice, ride…”
(Vinicio de Moraes)|2|
Nella poesia “Il sonetto dell'amore più grande”, il paroliere utilizza l'antitesi tra l'amore e la sua stranezza per spiegare le sensazioni di tristezza e gioia definite dallo stato emotivo della sua amata.
- Esempio 3:
"Ho passato trenta giorni andando da Rocio Grande al cuore di Marcela, non più sul destriero del cieco desiderio, ma sull'asino della pazienza, astuto e testardo allo stesso tempo." (Machado de Assis)|3|
In questo estratto dal romanzo Le memorie postume di Bras Cubas, il narratore mostra il cambiamento nella sua motivazione. Prima era guidato dal “cieco desiderio” e ora, in modo antitetico, è guidato dall’“asino della pazienza”.
Differenze tra antitesi e paradosso
Antitesi e paradosso hanno a che fare con le opposizioni, ma in modi diversi. Sia l'antitesi che il paradosso sono figure retoriche del gruppo delle figure del pensiero, poiché manipolano le idee che vengono espresse. L'antitesi si verifica quando parole o frasi esprimono idee opposte, ma che non si escludono a vicenda, così che, anche se legate a elementi opposti, hanno senso insieme. D'altra parte, il paradosso si verifica quando le idee sono più che opposte, sono totalmente contraddittorie. Di seguito, abbiamo esempi di queste due figure.
- Esempio 1:
“L’amore è un fuoco che brucia senza essere visto,
è una ferita che fa male e non si sente;
è una contentezza scontenta,
È un dolore che scompare senza ferire.
Non è volere più che volere;
È una passeggiata solitaria tra noi;
non è mai accontentarsi di essere contenti;
È una cura che trae beneficio dal perdere se stessi.
È il desiderio di essere imprigionati dalla volontà;
è servire chi vince, il vincitore;
Chiedi a qualcuno di ucciderci, lealtà.
Ma come può causare il tuo favore
nell'amicizia dei cuori umani,
Se così contrario a se stesso è lo stesso amore?"
Nel sonetto “L'amore è un fuoco che arde senza farsi vedere”|4|, di Luís Vaz de Camões, abbiamo un classico esempio di paradosso. L'amore è definito attraverso paradossi, come le contraddizioni “un fuoco che brucia senza essere visto” o una “ferita che fa male e non si può sentire”.
- Esempio 2:
“Voglio la stella del mattino
Dov'è la stella del mattino?
I miei amici, i miei nemici
Cerca la stella del mattino
(...)
Tre giorni e tre notti
Sono stato un assassino e un suicida
Ladro, mascalzone, falsario
(...)”
In questo estratto dalla poesia “La stella del mattino” |5|, di Manuel Bandeira, possiamo vedere le due figure in azione. Quando il sé lirico chiede aiuto per trovare la sua amata “stella del mattino”, chiama sia amici che nemici. Ciò rappresenta un'antitesi, poiché i termini sono opposti, ma la loro combinazione rafforza la stessa idea che tutti dovrebbero essere chiamati. Tuttavia, quando la voce della poesia si descrive come “omicida e suicida”, si verifica un paradosso, poiché le idee sono contraddittorie.
Altre figure retoriche
Le figure retoriche sono forme di espressione in un testo che possono generare effetti diversi. Si dividono in parola/semantica, sintassi, pensiero e figure sonore. E vanno oltre il significato originario e denotativo del discorso.
Alcuni esempi di figure retoriche sono:
- Catacresi (quando non esiste un termine più specifico e c'è adattamento): spicchio d'aglio, palato, piede della pagina, ecc.
- Metonimia (scambiare un termine con un altro): chiederle la mano (chiedere alla persona), lavarsi con Bombril (lavarsi con lana d'acciaio), bere un bicchiere d'acqua (bere l'acqua dall'interno del bicchiere) ecc.
- Personificazione (dare tratti umani a elementi inanimati): Sembra che la finestra sorrida, il computer giochi con me, le nuvole sembrano tristi, ecc.
Vedi anche: Anafora: figura retorica utilizzata per ricapitolare qualcosa già detto
Esercizi risolti sull'antitesi
Domanda 1
L’alternativa che contiene un’antitesi è:
A) Ho spaventato a morte mia madre.
B) Sono salito a bordo alle 7.
C) A San Paolo anche l'inverno è caldo.
D) Ha un ego grande quanto il mondo.
E) Come cantante è un ottimo medico.
Risoluzione:
Alternativa C
C’è antitesi nell’opposizione tra inverno e temperature calde.
Domanda 2
(Vunesp) Nel brano: “…trovano il modo di cambiare il minimo per continuare a inviare il massimo”, la figura retorica presente si chiama:
Una metafora
B) iperbole
C) iperbato
D) anafora
E) antitesi
Risoluzione:
Alternativa E
L'antitesi avviene nell'opposizione tra i termini “minimo” e “massimo”.
Domanda 3
(Mackenzie) Nei versi seguenti, una figura emerge grazie al conflitto di due visioni antagoniste:
Esco dall'albergo con quattro occhi,
Due dei presenti,
Due dal passato.
Questa figura retorica si chiama:
A) metonimia
B) catacresi
C) iperbole
D) antitesi
E) iperbato
Risoluzione:
Alternativa D
L'antitesi si può osservare nell'opposizione tra “Due di regalo” e “Due di passato”.
gradi
|1| In: ROCHA LIMA. Grammatica normativa della lingua portoghese. Rio De Janeiro: José Olympio Editora, 2017.
|2| In: GOMES, M. M. Analisi del discorso letterario: dialogismo, polifonia e antitesi nella formazione delle figure femminili in “Grande sertão: veredas” di Guimarães Rosa. 2008. 65 seg. Dissertazione (Master of Arts) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, San Paolo, 2008.
|3| In: FIORIN, J. l. Figure di pensiero: la strategia dell'enunciatore per persuadere l'enunciatario. ALFA: Rivista di linguistica, San Paolo, v. 32, 2001. Disponibile in: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3798.
|4| In: FIORIN, J. l. Figure di pensiero: la strategia dell'enunciatore per persuadere l'enunciatario. ALFA: Revista de Linguística, San Paolo, v. 32, 2001. Disponibile in: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3798.
|5| BANDEIRA, M. Stella del mattino. San Paolo: Global Editora, 2019.
Fonti
BANDEIRA, M. Stella del mattino. San Paolo: Global Editora, 2019.
FIORIN, J. l. Figure di pensiero: la strategia dell'enunciatore per persuadere l'enunciatario. ALFA: Rivista di linguistica, San Paolo, v. 32, 2001. Disponibile in: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3798.
GOMES, M. M. Analisi del discorso letterario: dialogismo, polifonia e antitesi nella formazione delle figure femminili in “Grande sertão: veredas” di Guimarães Rosa. 2008. 65 seg. Dissertazione (Master of Arts) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, San Paolo, 2008.
ROCHA LIMA. Grammatica normativa della lingua portoghese. Rio De Janeiro: José Olympio Editora, 2017.
