È importante notare che i verbi con il participio passato irregolare si verificano molto spesso, quindi è necessario memorizzarli.
Per aiutarti, tieni sempre presente che la maggior parte dei verbi irregolari appartiene alla 2a coniugazione.
Fà attenzione alla Lista: / Attenzione alla lista:
| VERBO | PASSAGGIO PARTECIPAZIONE |
| diretto | detto |
| tariffa | fatto |
| gambale | Letto |
| Scrivere | sceneggiatura |
| abitudine | chiuso |
| arresto | Incollato |
| scenario | cessato |
| spender | pesante |
| Intestazione | Chiesto |
| Rimanere | rima |
| rispondere | rispondere |
| vedere | Visa |
| accelerare | spremere |
| offrire | Offrire |
| metro | Messo |
| avere successo | Successo |
| Spegnere | spento |
| vincer | venti |
| bere | Bevuto |
| venire | Venuto |
| vivere | Vissuto |
Questi sono alcuni I give verbi che hanno il pariticipio passato irregolare, però ci sono altri. Così, abbi sempre con te un libro dei verbi./ Questi sono alcuni dei verbi che hanno un participio passato irregolare, ma ce ne sono altri. Quindi porta sempre con te un libro di verbi.
Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)
Osserva le frasi: / Nota le frasi:
1) Giulia
io lì che andrà in Brasile il prossimo mese. / Giulia mi ha detto che andrà in Brasile il mese prossimo.2) Ho fatto tutti gli esami. / Ho sostenuto tutti gli esami.
3) scritto avete E-mail Mario? / Hai scritto la mail a Mario?
4) Lascia Giulia ha chiuso la finestra? / Sai dire se Giulia ha chiuso la finestra?
5) Hanno chiesto auto. / Hanno/hanno chiesto aiuto.
6) sonno in rima in chiesa tutta la giornata. / Sono rimasto in chiesa tutto il giorno.
7) Cucire c'è un rischio a Giuseppe? / Cosa hai risposto a Giuseppe?
8) Giulia, aver visto Mario?/ Giulia, hai visto Mario?
9) Chi c'è tensione un conto in banca?/ Chi ha aperto un conto in banca?
10) Al complanno di Mario, c'è un'offerta una scena in un ristorante tradizionale. / Il giorno del compleanno di Mario, ha ospitato la cena in un ristorante tradizionale.
11) Ho meso Ho continuato nella taverna. / Mi metto le banconote in tasca.
12) Che è successo con Giulia? / Che fine ha fatto Giulia?
13) hai spento la luce? / Hai spento la luce?
14) Chi c'è una vinta c'è partita di calcio? Chi ha vinto la partita di calcio?
15) oh giovane troppa tantrum./ Ho bevuto troppa birra.
16) Perché Paola non è venuta all'università? / Perché Paola non è venuta all'università?
17) Hai / Sei vissuto quanti anni all'estero? / Quanti anni hai vissuto all'estero?
Nota bene! Prestare molta attenzione!
il participio passato del verbo essere è irregolare mentre il verbo aver è regolare.
Esempi / Esempi
1) Marina ah grande molto da fare settiama scorsa.
2) Hanno avuto un colloquio di lavoro questa mattina.
3) Giulia è lo stato molto gentile con Paolo alla cena.
4) Chi è stato con voi alla Festa di Marco?
Isabela Reis de Paula
Collaboratore scolastico brasiliano
Laureato in Lingue con abilitazione in portoghese e italiano
A cura dell'Università Federale di Rio de Janeiro - UFRJ
italiano - Brasile Scuola
Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:
PAULA, Isabela Reis de. "Passato Prossimo: verbi irregolari"; Brasile Scuola. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/passato-prossimo-verbi-irregolari.htm. Consultato il 29 giugno 2021.
